Переклад тексту пісні Lady-O - Judee Sill

Lady-O (оригінал)

While you sit and seek
A crescent moon is layin' at your feet
With hope that’s made of sand
You don’t think you can
But you would held it all in your hand
Lady-O
I’ve been tryin' hard to keep from needin' you
But from the start
My heart just rolled and flowed
I’ve seen where it goes
And still somehow my love for you grows
Lady-O
So on my heels I’ll grow wings
Gonna ride silver strings
But I’ll see you in my holiest dreams
Lady-O
So on my heels I’ll grow wings
Gonna ride silver strings
But I’ll see you in my holiest dreams
Lady-O
I’ve been tryin' hard to keep from needin' you
But from the start
My heart just rolled and flowed
I’ve seen where it goes
And still somehow my love for you grows
Lady-O
So on my heels I’ll grow wings
Gonna ride silver strings
But I’ll see you in my holiest dreams
Lady-O
See you in my holiest dreams
Lady-O

(переклад)

Поки сидиш і шукаєш
У ваших ніг лежать півмісяць
З надією, що зроблено з піску
Ви не думаєте, що можете
Але ви б тримали все це в своїх руках
Леді-О
Я з усіх сил намагався утриматися від потреби у тобі
Але з самого початку
Моє серце просто котилося і текло
Я бачив, куди це веде
І якось моя любов до тебе зростає
Леді-О
Тож на п’ятах у мене виростуть крила
Буду кататися на срібних струнах
Але я побачу тебе в своїх святих снах
Леді-О
Тож на п’ятах у мене виростуть крила
Буду кататися на срібних струнах
Але я побачу тебе в своїх святих снах
Леді-О
Я з усіх сил намагався утриматися від потреби у тобі
Але з самого початку
Моє серце просто котилося і текло
Я бачив, куди це веде
І якось моя любов до тебе зростає
Леді-О
Тож на п’ятах у мене виростуть крила
Буду кататися на срібних струнах
Але я побачу тебе в своїх святих снах
Леді-О
До зустрічі в моїх найсвятіших снах
Леді-О