Переклад тексту пісні My Man on Love - Judee Sill

My Man on Love (оригінал)

One star remains in the false darkness
Have you met my man on love?
One truth survives death’s silent starkness
Have you met my man on love?
No sorrow is like yours my friend
Though silence is your tomb
I’d take your every agony to
Save you from this doom
But one star remains in the false darkness
Have you met my man on love?
One truth survives death’s silent starkness
Have you met my man on love?
In your eyes is an echo of
What once was passion, my friend
If I cried out loud, could you hear these words
Resurrection waits within
'Cause one star remains in the false darkness
Have you met my man on love?
One truth survives death’s silent starkness
Have you met my man on love?
No sorrow is like yours my friend
Though silence is your tomb
I’d take your every agony to
Save you from this doom
But one star remains in the false darkness
Have you met my man on love?
One truth survives death’s silent starkness
Have you met my man on love?
Most high, most high, my man on love
Most high, most high, my man on love

My Man on Love (переклад)

Одна зірка залишається в фальшивій темряві
Ти зустрів мого чоловіка на коханні?
Одна істина переживає мовчазну суворість смерті
Ти зустрів мого чоловіка на коханні?
Жодне горе не схоже на твій, мій друг
Хоча тиша — твоя могила
Я б прийняв кожну твою агонію
Врятуй тебе від цієї загибелі
Але одна зірка залишається в фальшивій темряві
Ти зустрів мого чоловіка на коханні?
Одна істина переживає мовчазну суворість смерті
Ти зустрів мого чоловіка на коханні?
У твоїх очах відлуння
Те, що колись було пристрастю, друже
Якби я закричав уголос, чи могли б ви почути ці слова?
Воскресіння чекає всередині
Тому що одна зірка залишається в фальшивій темряві
Ти зустрів мого чоловіка на коханні?
Одна істина переживає мовчазну суворість смерті
Ти зустрів мого чоловіка на коханні?
Жодне горе не схоже на твій, мій друг
Хоча тиша — твоя могила
Я б прийняв кожну твою агонію
Врятуй тебе від цієї загибелі
Але одна зірка залишається в фальшивій темряві
Ти зустрів мого чоловіка на коханні?
Одна істина переживає мовчазну суворість смерті
Ти зустрів мого чоловіка на коханні?
Найвищий, найвищий, мій чоловік у коханні
Найвищий, найвищий, мій чоловік у коханні