| Romance Rosa (оригінал) | Romance Rosa (переклад) |
|---|---|
| Eu te dei uma rosa | Я подарував тобі троянду |
| Que encontrei no caminho | Що я знайшов по дорозі |
| Não sei se estava nua | Я не знаю, чи був я голий |
| Ou se tinha algum espinho | Або якщо у ньому були шипи |
| Se uma gota de orvalho | Якщо крапля роси |
| Molha o seu rosto bonito | Змочіть своє гарне обличчя |
| Se alguma vez foi amada | Якби вас коли-небудь любили |
| Ou tem amor proibido | Або заборонене кохання |
| Ah, ai ai ai, amor | Ой, ой, любов |
| Você é a rosa que me dá calor | Ти троянда, яка дарує мені тепло |
| Você é um sonho em minha solidão | Ти сон у моїй самотності |
| Um abismo de azul | Безодня синього кольору |
| Um eclipse do mar | Морське затемнення |
| Ah, ai ai ai, amor | Ой, ой, любов |
| Eu sou satélite e você é meu sol | Я супутник, а ти моє сонце |
| Um universo de água natural | Всесвіт природної води |
| Um espaço de luz | Простір світла |
| Feito só pra nós dois, ai amor | Зроблено лише для нас двох, о моя любов |
| Eu te dou minhas mãos | Даю тобі свої руки |
| Meu pranto tão sofrido | Мій крик так страждав |
| Um beijo mais profundo | Більш глибокий поцілунок |
| Que se afoga num gemido | Хто тоне в стогоні |
| Eu te dou um outono | Дарую тобі осінь |
| Um dia entre Abril e Junho | День з квітня по червень |
| Um raio de ilusões | Промінь ілюзій |
| Um coração no escuro | Серце в темряві |
| Ah, ai ai ai, amor | Ой, ой, любов |
| Você é a rosa que me dá calor | Ти троянда, яка дарує мені тепло |
| Você é um sonho em minha solidão | Ти сон у моїй самотності |
| Um abismo de azul | Безодня синього кольору |
| Um eclipse do mar | Морське затемнення |
| Ah, ai ai ai, amor | Ой, ой, любов |
| Eu sou satélite e você é meu sol | Я супутник, а ти моє сонце |
| Um universo de água natural | Всесвіт природної води |
| Um espaço de luz | Простір світла |
| Feito só pra nós dois, ai amor | Зроблено лише для нас двох, о моя любов |
Переклад тексту пісні Romance Rosa - Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Romance Rosa , виконавця -Juan Luis Guerra 4.40
Пісня з альбому: Bonus Tracks
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Karen
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 1994 | |
| 2019 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 1997 | |
| 1988 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 1989 | |
| 2015 | |
| 1993 | |
| 1994 |