Переклад тексту пісні Llegaste Tú - Luis Fonsi, Juan Luis Guerra

Llegaste Tú - Luis Fonsi, Juan Luis Guerra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llegaste Tú , виконавця -Luis Fonsi
Пісня з альбому: 8
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino

Виберіть якою мовою перекладати:

Llegaste Tú (оригінал)Llegaste Tú (переклад)
Desde que llegaste vida відколи ти прийшов життя
Me susurran los silencios Тишина шепочуть мені
Las flores renacen квіти відроджуються
Apenas sube el sol сонце ледве сходить
Se ríen del inverno Вони сміються над зимою
Desde que llegaste vida відколи ти прийшов життя
Le hemos hecho trampa al tiempo Ми обдурили час
Mi cura es tu abrazo Мої ліки - це твої обійми
Tu suspiro una canción ти зітхаєш піснею
Que me arrulla como el viento що заколисує мене, як вітер
Yo soy el hombre más afortunado Я найщасливіший чоловік
Me ha tocado un ser Мене торкнулася істота
El que conoce cada línea de tu mano Той, хто знає кожну лінію твоїх рук
El que te cuida той, хто піклується про тебе
Y camina a tu lado І ходіть поруч
Todo cambió por ti все змінилося для тебе
Todo es amor por ti Все для тебе любов
Mi corazón te abrí Я відкрив тобі своє серце
Desde entonces llevo el cielo dentro de mí Відтоді я ношу небо в собі
Nunca jamás sentí Я ніколи не відчував
Una alegría así така радість
Que bendición hallarte яке щастя знайти тебе
Al instante en que se fue la luz У той момент, коли погасло світло
Llegaste tú Ви прибули
Me despierto agradecido Я прокидаюся з вдячністю
Con tu aire yo respiro Твоїм повітрям я дихаю
Tu sueño y el mío твоя і моя мрія
Se mezclan en las noches Вони змішуються вночі
Como mares en los ríos Як моря в річках
Yo soy el hombre más afortunado Я найщасливіший чоловік
Me ha tocado ser Я мусив бути
El que conoce cada línea de tu mano Той, хто знає кожну лінію твоїх рук
El que te cuida той, хто піклується про тебе
Y camina a tu lado І ходіть поруч
Todo cambió por ti все змінилося для тебе
Todo es amor por ti Все для тебе любов
Mi corazón te abrí Я відкрив тобі своє серце
Desde entonces llevo el cielo dentro de mí Відтоді я ношу небо в собі
Nunca jamás sentí Я ніколи не відчував
Una alegría así така радість
Que bendición hallarte яке щастя знайти тебе
Al instante en que se fue la luz У той момент, коли погасло світло
Llegaste tú Ви прибули
Que bendición hallarte яке щастя знайти тебе
Al instante en que se fue la luz У той момент, коли погасло світло
Llegaste tú Ви прибули
Llegaste túВи прибули
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
1994
2019
2018
2012
2019
2008
2020
2006
2007
2017
2018
2018
2022
2019
1988
2021
2019
2021
Тексти пісень виконавця: Luis Fonsi
Тексти пісень виконавця: Juan Luis Guerra