Переклад тексту пісні Ay Mujer - Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra

Ay Mujer (оригінал)

Ay, mujer
Tu cuerpo me hace falta ya
Tus labios mi refugio
Que me dejan ebrio de tanto besar
Ay mujer
Tu risa, mi oportunidad
Y si no estás conmigo
Todo va muriendo y no puedo soñar
Es que tu amor me queda grande, ya lo sé
Es que tu amor
Es que tu amor se multiplica y crece
Eh, eh, eh, eh
Es que tu amor es el principio y el final
Es que tu amor
Es que a tu amor le nacen alas
Y vuela sobre el mar
Ay mujer
Mi sombra va detrás de ti
Descalza se desnuda
Y entre tu pecho comienza a vivir
Es que tu amor me queda grande, ya lo sé
Es que tu amor
Es que tu amor se multiplica y crece
Eh, eh, eh, eh
Es que tu amor es el principio y el final
Es que tu amor
Es que a tu amor le nacen alas
Y vuela sobre el mar
Es que tu amor me queda grande, ya lo sé
Es que tu amor
Es que tu amor se multiplica y crece
Eh, eh, eh, eh
Es que tu amor es el principio y el final
Es que tu amor
Es que a tu amor le nacen alas
Y vuela sobre el mar

Ay Mujer (переклад)

Ой жінко
Мені зараз потрібне твоє тіло
Твої губи мій притулок
що дає мені п’яний від стількох поцілунків
Ой жінко
Твій сміх, мій шанс
А якщо ти не зі мною
Все вмирає, а я не можу мріяти
Це твоя любов для мене занадто велика, я вже знаю
це твоя любов
Це те, що ваша любов множиться і зростає
Гей, гей, гей, гей
Це те, що ваша любов - це початок і кінець
це твоя любов
Це те, що у твоєї любові ростуть крила
І літати над морем
Ой жінко
моя тінь йде за тобою
Босоніж вона роздягається
І між твоїми грудьми починає жити
Це твоя любов для мене занадто велика, я вже знаю
це твоя любов
Це те, що ваша любов множиться і зростає
Гей, гей, гей, гей
Це те, що ваша любов - це початок і кінець
це твоя любов
Це те, що у твоєї любові ростуть крила
І літати над морем
Це твоя любов для мене занадто велика, я вже знаю
це твоя любов
Це те, що ваша любов множиться і зростає
Гей, гей, гей, гей
Це те, що ваша любов - це початок і кінець
це твоя любов
Це те, що у твоєї любові ростуть крила
І літати над морем