Переклад тексту пісні Yo Te Perdono - Juan Gabriel, Ana Gabriel

Yo Te Perdono (оригінал)

Aunque tu tengas la culpa
de toda mi soledad
sin ti aprendí tantas cosas
entre ellas perdonar
Yo te perdono de veras
sin recordar tu traición
para mi es la experiencia
mas grande de mi amor
Contigo yo no lo niego
fui mucho y muy feliz
y ahora que sin ti vivo
no puedo decir
Que no vale la pena
llorar mas por ti
por que yo estoy llorando
desde que tu te fuiste
pero a ti que te importa
si no sabes de mi
Pero yo te perdono
toda tu ingrata ausencia
no importa que a mi vida
la hayas vuelto infeliz
Contigo yo no lo niego
fui mucho y muy feliz
y ahora que sin ti vivo
no puedo decir
Que no, que no vale la pena
llorar mas por ti
por que yo estoy llorando
desde que tu te fuiste
Pero a ti que te importa
si no sabes de mi
pero yo te perdono
toda tu ingrata ausencia
no importa que a mi vida
La hayas vuelto infeliz
la hayas vuelto infeliz
la hayas vuelto infeliz

(переклад)

Навіть якщо ти сам винен
від усієї моєї самотності
без тебе я багато чого навчився
між ними пробачити
Я дійсно прощаю тебе
не пам'ятаючи про свою зраду
для мене це досвід
найбільше моє кохання
З тобою я цього не заперечую
Я був багато і дуже щасливий
а тепер без тебе я живу
Я не можу сказати
Це того не варто
більше плакати за тобою
чому я плачу
відколи ти пішов
але що тобі до того
якщо ти не знаєш про мене
але я прощаю тебе
вся твоя невдячна відсутність
незважаючи ні на що в моєму житті
ти зробив її нещасною
З тобою я цього не заперечую
Я був багато і дуже щасливий
а тепер без тебе я живу
Я не можу сказати
Ні, воно того не варте
більше плакати за тобою
чому я плачу
відколи ти пішов
Але що тобі до того?
якщо ти не знаєш про мене
але я прощаю тебе
вся твоя невдячна відсутність
незважаючи ні на що в моєму житті
ти зробив її нещасною
ти зробив її нещасною
ти зробив її нещасною