Переклад тексту пісні She Don't Need Me - Joyner Lucas

She Don't Need Me (оригінал)

I go so hard, and that’s OK
She’s so dope, and what’s your name?
I need that, and that’s on me
I’m that nigga, and that won’t change
Talk your shit, but don’t be shy
Fix your lips, you know you fly
Sip that lean, it’s only right
Smoke that weed, we both get high
Feels so good, where’s your man?
Where’s your car, and where’s your friends?
Where they went, where you from
I ain’t never seen you around here befo'
Damn you so
Marilyn Monroe
Kim Kardashian, Amber Rose
Got a nigga feelin' like Kanye now, I’m Kanye now, I can’t let go
(rightneeditneeditright)
Need it right now wanna hit it right now wanna feel you all on me
And I know you wanna see me right now wanna see me right now yeah I know you
get lonely
Yeah I bet you wanna turn the lights down wanna do it right now on the
late-night creep on the low
Wake up in the morning and you know
She don’t need me no mo'
She dont need me no mo
She dont need me no mo'
I done hit it like 50 11 times
She dont need me no mo'
Said she dont need me no mo'
She dont need me no mo'
She get hers and I get mine
She dont need me no mo'
Let’s keep it real, cause I’m not cold
Young fly nigga, but I got hoes
I got swag, and that’s OK
Call me Joyner, and that won’t change
Talk your shit, but don’t be rude
Fix your lips, you know its true
(You want me, I know you do
Yeah shawty I know you do, I know you do)
Just be you
You dont like niggas?
Shit me too
Stacks on deck, racks on racks, shawty getting money, I like that
Ass so fat
Marilyn Monroe
Kim Kardashian, Amber Rose
Got a nigga feelin' like Kanye now, I’m Kanye now, I can’t let go
(rightneeditneeditright)
Need it right now wanna hit it right now wanna feel you all on me
And I know you wanna see me right now wanna see me right now yeah I know you
get lonely
Yeah I bet you wanna turn the lights down wanna do it right now on the
late-night creep on the low
Wake up in the morning and you know
She don’t need me no mo'
She dont need me no mo
She dont need me no mo'
I done hit it like 50 11 times
She dont need me no mo'
Said she dont need me no mo'
She dont need me no mo'
She get hers and I get mine
She dont need me no mo'
She told me lose my number now
(she don’t need me no mo')
She always gives me that run around
(she don’t need me no mo' x3)
I use to beat it down in my mama’s house
(she don’t need me no mo')
(muffled mix of bridge & chorus in background)
She don’t need me no mo'
She dont need me no mo
She dont need me no mo'
I done hit it like 50 11 times
She dont need me no mo'
Said she dont need me no mo'
She dont need me no mo'
She get hers and I get mine
She dont need me no mo'

(переклад)

Я так стараюсь, і це нормально
Вона така дурень, а як тебе звати?
Мені це потрібно, і це залежить від мене
Я той ніггер, і це не зміниться
Говоріть своє лайно, але не соромтеся
Поправи губи, ти знаєш, що літаєш
Потягніть це пісне, це тільки правильно
Куріть цю траву, ми обоє підхопимося
Почуваєшся так добре, де твій чоловік?
Де твоя машина, а де твої друзі?
Куди вони пішли, звідки ти
Я ніколи не бачив тебе тут
Проклятий ти так
Мерилін Монро
Кім Кардашьян, Ембер Роуз
Зараз я відчуваю себе нігером Каньє, тепер я Каньє, я не можу відпустити
(rightneeditneeditright)
Потрібне це зараз, я хочу вразити прямо зараз, хочу відчути вас усіх на мні
І я знаю, що ти хочеш мене побачити прямо зараз хочеш побачити мене прямо зараз, так, я знаю тебе
стати самотнім
Так, б’юся об заклад, ти хочеш вимкнути світло, хочеш зробити це прямо зараз на
пізно вночі повзти на низькому
Прокинься вранці, і ти знаєш
Я їй не потрібен ні
Я їй не потрібен
Я їй не потрібен ні
Я вдарив це як 50 11 разів
Я їй не потрібен ні
Сказала, що я їй не потрібна
Я їй не потрібен ні
Вона отримує своє, а я своє
Я їй не потрібен ні
Залишаймо це по-справжньому, бо мені не холодно
Молодий літній ніггер, але в мене є мотики
Я отримав хабар, і це добре
Називайте мене Джойнер, і це не зміниться
Говоріть своє лайно, але не будьте грубими
Поправте губи, ви знаєте, що це правда
(Я знаю, що ти хочеш мене
Так, мила, я знаю, що ти знаєш, я знаю, що ти знаєш)
Просто будь собою
Тобі не подобаються нігери?
І мені теж
Стоки на колоді, стійки на стійках, дрібне отримання грошей, мені це подобається
Дупа така товста
Мерилін Монро
Кім Кардашьян, Ембер Роуз
Зараз я відчуваю себе нігером Каньє, тепер я Каньє, я не можу відпустити
(rightneeditneeditright)
Потрібне це зараз, я хочу вразити прямо зараз, хочу відчути вас усіх на мні
І я знаю, що ти хочеш мене побачити прямо зараз хочеш побачити мене прямо зараз, так, я знаю тебе
стати самотнім
Так, б’юся об заклад, ти хочеш вимкнути світло, хочеш зробити це прямо зараз на
пізно вночі повзти на низькому
Прокинься вранці, і ти знаєш
Я їй не потрібен ні
Я їй не потрібен
Я їй не потрібен ні
Я вдарив це як 50 11 разів
Я їй не потрібен ні
Сказала, що я їй не потрібна
Я їй не потрібен ні
Вона отримує своє, а я своє
Я їй не потрібен ні
Вона сказала, що я зараз втратив свій номер
(Я їй не потрібен ні м)
Вона завжди дає мені можливість бігати
(Я їй не потрібен ні м x3)
Я вибиваю це у маминому домі
(Я їй не потрібен ні м)
(приглушене поєднання бриджу та хору на тлі)
Я їй не потрібен ні
Я їй не потрібен
Я їй не потрібен ні
Я вдарив це як 50 11 разів
Я їй не потрібен ні
Сказала, що я їй не потрібна
Я їй не потрібен ні
Вона отримує своє, а я своє
Я їй не потрібен ні