Переклад тексту пісні Snitch - Joyner Lucas

Snitch (оригінал)

Hey, let me clarify something for you
You’re looking at a lot of fucking time
So this is completely up to you
We can do this the easy way (Snitch)
Or we can do it the hard way (Snitch)
I need some fucking informations (Snitch)
And I need it, right now (Snitch)
This your motherfuckin' conscious, nigga don’t even do it
Don’t start actin' like a bitch 'cause you forgot where you goin'
You made choices that done put you here and now you just ruined
And I don’t care 'bout why you did it or who got you influenced
Nah, don’t listen to that nigga, that ain’t good advice
If you cooperate then it’s your chance to save your life
Just tell 'em what they wanna know, and you won’t pay the price
Someone call it snitchin', but for me I call it make it right
Man fuck that «make it right shit», you gotta sit, do your bid
You should’ve thought about this shit, before you did what you did
Give a fuck about your family or your bitch or your kids
You either gon' respect the code or your gon' get what you give
Who gives a fuck about the codes?
No one follow codes
We both know that jail ain’t the place you wanna go
Somebody fuckin' on your bitch, you tryna call her phone
If I was you I’d tell them boys everything they wanna know
Psssh, okay, let’s think about this, let’s embrace it
Let’s make an illustration
Let’s say you switch up with it and bitch up and make a statement
Now niggas in jail, that nigga ain’t tellin', had no snitch temptations
Now you might be free but you might killed for givin' up information
And if you don’t get killed then that’s a wrap
Everybody gon' know you as a rat
Won’t get no respect for the rest of your life, nobody will know you after that
You might just run but you never could hide
How long you hopin' that’ll last, 'fore they catch you slippin' and give you
somethin' that you know you had to have?
Fuck that, let’s say you keep your mouth shut and take the blame for it
Now you need money on your books ain’t no one payin' for it
No visitations or no letters, you’ve been waitin' for
That pussy you’ve been cravin' for, you may not get laid no more
And all them niggas that you call your brothers’ll be ghost
The only one who got you is your mother if you close
A bunch of niggas screamin' free you and makin' post
No one show up to your trial, niggas pray that you get smoked
Man, please tell me you ain’t 'bout to take this suckas advice?
Your kids’ll grow up, knowin' that you just a sucka for life
Lackin' morals and integrity, it come with a price
And if you fold then you should know, that we ain’t nothin' alike
And if you leavin' here tonight, you better cop a burner
Don’t fuck around and be somebody ain’t nobody heard of
Now here’s your choice be a man or be somebody murdered
It’s either you can take the stand or be Bobby Shmurda
Free Bobby Shmurda (Shmurda, Shmurda, Shmurda, Shmurda)
Alright
So it was me, C-Dot, Killa, Rico and Vic
Cut the shit (Shit, shit, shit)
Who is Rico?
Who is Vic?
(Snitch)
I want their real names (Snitch)
Killa’s name is Jonathan Taylor (Snitch)
And Rico’s Michael McCormick (Snitch)
And Vic (Snitch), he was the person, pretty much
He was like the head of the operation
(Snitch (Snitch, snitch))
(Snitch (Snitch, snitch))
(Snitch (Snitch, snitch))
(Snitch (Snitch, snitch))
What’s up now, nigga?

Snitch (переклад)

Привіт, дозвольте мені дещо прояснити для вас
Ви бачите багато часу
Тож це повністю вирішувати вам
Ми можемо зробити це простий спосіб (Snitch)
Або ми можемо зробити це важчим шляхом (Snitch)
Мені потрібна якась біса інформація (Снітч)
І мені це потрібно прямо зараз (Снітч)
Це твій біса свідомий, ніггер навіть цього не роби
Не починай поводитись як стерва, бо ти забув, куди йдеш
Ви зробили вибір, який зробив вас сюди, і тепер ви просто зруйнували
І мені байдуже, чому ви це зробили, чи хто на вас вплинув
Ні, не слухай цього ніґґера, це нехороша порада
Якщо ви співпрацюватимете, то це ваш шанс врятувати своє життя
Просто скажіть їм те, що вони хочуть знати, і ви не заплатите ціну
Хтось називає це доносом, але для мене я називаю це зробити це правильним
Чоловік, що «зроби це правильно», ти повинен сидіти, робити свою ставку
Ви повинні були подумати про це лайно, перш ніж зробити те, що ви зробили
Наплювати свою сім’ю, свою сучку чи дітей
Ви або будете поважати код, або отримаєте те, що даєте
Кому байдуже на коди?
Ніхто не дотримується кодів
Ми обидва знаємо, що в’язниця — це не те місце, куди ти хочеш потрапити
Хтось трахає твою сучку, ти спробуєш подзвонити їй на телефон
На твоєму місці я б сказав їм, хлопцям, усе, що вони хочуть знати
Пссш, добре, давайте подумаємо про це, давайте приймемо це
Давайте зробимо ілюстрацію
Скажімо, ви поміняєтесь із цим і робите заяву
Тепер нігери в в’язниці, цей ніґґер не каже, не мали спокуси доносника
Тепер ви можете бути вільні, але вас можуть убити за надання інформації
І якщо вас не вб’ють, то це вже об’єм
Усі знають вас як щура
Ви не отримаєте поваги до кінця свого життя, після цього вас ніхто не дізнається
Ви можете просто втекти, але ви ніколи не зможете сховатися
Як довго ти сподіваєшся, що це триватиме, «поки вони зловлять вас на послизненні» і дадуть вам
щось, що ви знаєте, що вам потрібно було мати?
До біса, припустимо, ви тримаєте язик за зубами і берете на себе вину за це
Тепер вам потрібні гроші на ваші книги, ніхто за них не платить
Ніяких відвідувань чи листів, яких ви так чекали
Ця кицька, до якої ви так прагнули, можливо, ви більше не станете трахатися
І всі ті негри, яких ви називаєте своїми братами, будуть привидами
Єдина, яка вас дістала, — це твоя мати, якщо ти закриєшся
Купа негрів кричать, що звільняють вас і публікують повідомлення
Ніхто не з’явиться на ваш суд, нігери моляться, щоб вас закурили
Чоловіче, скажи мені, будь ласка, ви не збираєтеся прислухатися до цієї дурної поради?
Ваші діти виростуть, знаючи, що ви просто дурень на все життя
Не вистачає моралі та чесності, це приходить із ціною
І якщо ви падаєте, ви повинні знати, що ми не схожі
І якщо ви підете звідси сьогодні ввечері, вам краще загоріти
Не трахайтесь і будьте кимось, про кого ніхто не чув
Тепер ось вам вибір: бути чоловіком чи бути вбитим
Ви можете або стати на позицію, або бути Боббі Шмурдою
Вільний Боббі Шмурда (Шмурда, Шмурда, Шмурда, Шмурда)
добре
Тож це були я, Сі-Дот, Кілла, Ріко та Вік
Поріжте лайно (лайн, лайно, лайно)
Хто такий Ріко?
Хто такий Вік?
(Снітч)
Я хочу їхні справжні імена (Снітч)
Кіллу звати Джонатан Тейлор (Снітч)
І Майкл Маккормік з Ріко (Снітч)
І Вік (Снітч), він був людиною, майже
Він був як керівник операції
(Снитч (Снитч, снитч))
(Снитч (Снитч, снитч))
(Снитч (Снитч, снитч))
(Снитч (Снитч, снитч))
Що зараз, ніґґе?