Переклад тексту пісні Shoot My Shot - Joyner Lucas

Shoot My Shot - Joyner Lucas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shoot My Shot , виконавця -Joyner Lucas
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:08.07.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Shoot My Shot (оригінал)Shoot My Shot (переклад)
Shooting my shot, I ain’t gon' miss Стріляючи, я не промахнуся
I’m gon' splash, I’m gon' swish Я буду плескатися, я хлюпаю
Oh, you wanna stop my water, my drip? О, ти хочеш зупинити мою воду, мою крапельницю?
You can try, but you ain’t taking me alive Ви можете спробувати, але ви не візьмете мене живим
You ain’t taking me alive Ви не візьмете мене живим
So gimme my spot, I ain’t gon' sit Тож дайте мені місце, я не буду сидіти
Shooting my shot, I ain’t gon' miss Стріляючи, я не промахнуся
You ain’t never seen no one do it like this Ви ніколи не бачили, щоб хтось робив це так
If you say you did then you’s a lie Якщо ви говорите, що зробили, то ви брешете
You ain’t takin' me alive Ви не візьмете мене живим
I believe I can fly Я вірю, що можу літати
I believe anything could be achieved when applied Я вважаю, що будь-що можна досягти, якщо застосувати
Gotta reach for the sky Треба тягнутися до неба
Wanna do it but I never had a reason to try Я хочу це зробити, але у мене ніколи не було причин спробувати
Do you believe in a lie? Ви вірите в брехню?
Want something so bad it could eat you alive Хочеш чогось настільки сильного, щоб з'їсти тебе живцем
I see the grief in your eyes Я бачу горе в твоїх очах
Pray the opportunities might reach you in time Моліться, щоб можливості з’явилися до вас вчасно
But I came too far to give up now Але я зайшов занадто далеко, щоб здатися
Worked too hard to get stuck now Надто багато працював, щоб застрягти зараз
Every corner I turned I was turned down На кожному кутку, за який я звернув, мені відхиляли
Had to look at my life like what now? Треба було дивитися на своє життя як зараз?
Can’t express myself, I shut down Не можу висловитися, замкнувся
Ain’t no one left, it’s just us now Ніхто не залишився, а тепер один ми
Just me and myself and my buss down Лише я, я і мій автобус
Momma couldn’t pay rent, but we up now Мама не могла платити за оренду, але ми зараз
Shooting my shot, I ain’t gon' miss Стріляючи, я не промахнуся
I’m gon' splash, I’m gon' swish Я буду плескатися, я хлюпаю
Oh, you wanna stop my water, my drip? О, ти хочеш зупинити мою воду, мою крапельницю?
You can try but you ain’t taking me alive Ви можете спробувати, але ви не візьмете мене живим
You ain’t taking me alive Ви не візьмете мене живим
So gimme my spot, I ain’t gon' sit Тож дайте мені місце, я не буду сидіти
Shooting my shot, I ain’t gon' miss Стріляючи, я не промахнуся
You ain’t never seen no one do it like this Ви ніколи не бачили, щоб хтось робив це так
If you say you did then you’s a lie Якщо ви говорите, що зробили, то ви брешете
You ain’t taking me alive Ви не візьмете мене живим
I been thinking 'bout this since I was young Я думав про це з дитинства
And I fell in love and I was sprung І я закохався і я виріс
I know you gon' miss me when I am gone Я знаю, що ти сумуватимеш за мною, коли мене не буде
Ooh lord, I’ma die a legend like 24 О, Господи, я помру легендою, як 24
RIP to the 24 RIP до 24
When I was cold I was moving with the wind, yeah Коли мені було холодно, я рухався за вітром, так
Might of fell, but I’m doing it again, yeah Можливо, впав, але я роблю це знову, так
Just a kid I was shooting at the rim, yeah Ще в дитинстві я стріляв у край, так
They wasn’t there when I was shooting in the gym, yeah Їх не було, коли я стріляв у спортзалі, так
You wasn’t there when I was hooping in the pen, yeah Тебе не було, коли я в ручку, так
New year, but I feel like I been here Новий рік, але я відчуваю, що був тут
New year, now I’m cruising in the Benz, yeah Новий рік, тепер я катаюся на Benz, так
New year, but I feel like I been here Новий рік, але я відчуваю, що був тут
Shooting my shot, I ain’t gon' miss Стріляючи, я не промахнуся
I’m gon' splash, I’m gon' swish Я буду плескатися, я хлюпаю
Oh, you wanna stop my water, my drip О, ти хочеш припинити мою воду, мою крапельницю
You can try, but you ain’t taking me alive Ви можете спробувати, але ви не візьмете мене живим
You ain’t taking me alive Ви не візьмете мене живим
So gimme my spot, I ain’t gon' sit Тож дайте мені місце, я не буду сидіти
Shooting my shot, I ain’t gon' miss Стріляючи, я не промахнуся
You ain’t never seen no one do it like this Ви ніколи не бачили, щоб хтось робив це так
If you say you did then you’s a lie Якщо ви говорите, що зробили, то ви брешете
You ain’t taking me alive Ви не візьмете мене живим
Shooting my shot, I ain’t gon' miss Стріляючи, я не промахнуся
I’m gon' splash, I’m gon' swish Я буду плескатися, я хлюпаю
Oh, you wanna stop my water, my drip О, ти хочеш припинити мою воду, мою крапельницю
You can try, but you ain’t taking me alive Ви можете спробувати, але ви не візьмете мене живим
You ain’t taking me alive Ви не візьмете мене живим
So gimme my spot, I ain’t gon' sit Тож дайте мені місце, я не буду сидіти
Shooting my shot, I ain’t gon' miss Стріляючи, я не промахнуся
You ain’t never seen no one do it like this Ви ніколи не бачили, щоб хтось робив це так
If you say you did then you’s a lie Якщо ви говорите, що зробили, то ви брешете
You ain’t taking me aliveВи не візьмете мене живим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2020
2018
2021
2020
2020
2020
2020
2018
2020
2020
2018
2017
2017
2018
2020
2019
2020
2019
2020
Тексти пісень виконавця: Joyner Lucas