Переклад тексту пісні Opposites Attract - Joyner Lucas

Opposites Attract (оригінал)

Heaven hell, hella heaven, Sunday school
Mac 11, prison c&s, colleges and crash courses
Driving lessons, bad bitches, prostitutes
Death threats, hospitals, gang-banging
Private schools, chains hanging
Drama too, blang blanging
Cultivating new cribs, home invasions
Child abuse, motivation
Talk to God, smoke with Satan
Wedding rings, divorce paper settlements
Court cases, medicine
AIDS victims, Malcolm X, racism
UFOs, airplanes, crop circles, man-made
Demolishing, landscape starvation, pancakes
Skinny jeans, baggy pants
Relationships, back-up plans
White rice, Zatarains
Open lanes, traffic jam
Bloods, crips, Latin kings, intelligence
Lack of brains, negligence
Accolades and skeletons
And plastic veins, lucid dreams
Sleep walking, dry snitching
Streets talking, competition
Police calls in the projects when the beat starts
Now put your motherfucking hands up high
(I've been having such a bad week)
(I've been having such a bad week)
Hands up high
(That's when opposites attract me)
Let it go
Hella heaven, heaven hell
Falling off, record sales
Balling out, broke as hell, free at last
Back to jail, candy paint
Candied yams, candy canes
Can he pass?
Can he reign?
So for real, black teeth, golden grill
Thug life, honest life, real life
Drama life, urban life
Healthy life, broke life
Wealthy life, rag, riches
Riches, rags, fags, bitches
Bitches mad, bad Christians
Hypocrites and half niggas
Niggas half hit the deck
Planet ships, cigarettes
Cancer sticks, Smith &Wes'
Banana clips, niggas death
I’m hearing shit, carnivores
Herbivores, all the wars
All the facts, hieroglyphics
High blood pressure, heart feeling heart attacks
And call the cab, walk the block
Mouth shut, you talk a lot
Open field, car garage
Unemployment, morning jobs
Kill the youth, multiply
Keep it real, falsify
Make a mess, organize
Fake my death, all the time
Now put your motherfucking hands up high
(I've been having such a bad week)
(I've been having such a bad week)
Hands up high
(That's when opposites attract me)
They say my temple is a magnet
My brain is a gadget
Yeah my soul is a rapture
This that opposite attraction
I got opposite intentions
I got positive incentive
I should rob a nigga senseless
I hope them cops’ll get defensive
There ain’t no stopping this I’ve been it
Fuck yo' confidence I’ve been sick
Fuck yo' opposition, I’m kinda different, I hop inside a spaceship
I’ve been lots a different places
Bitch I’m locked into the matrix
Put my thoughts in different cages
Watch me turn portraits into paintings
Who told you right is wrong in your eyes?
Who said wrong is right with no lies?
They said I was wrong the whole time
Turn them lights off its show time
Who told you there wasn’t no God?
Who told you that I don’t know God?
Who told you that I don’t go hard?
I’ll give you something big to choke on
I never follow rules and no laws
Turn your fucking head to coleslaw
This that winter flow, that mistletoe, kiss you goodbye, so long
I’m that Martin Rocka
I’m that Maserati two-tone
Ain’t no cavities in this jaw bitch
Ain’t no gravity in these songs
And I’ve been wanting it for so long
They’ve been talking shit for so long
This my ocean now, when them sharks lurking
Bitch my coat rocking so raw
This what happens on a two way street when I’m opposite roads cross
All your common sense’ll go lost
All your common sense’ll go lost
All your common sense’ll go lost
Tell me what happened to you?
What have you done?
Where your mind at?
Hol' on
Tell your daughter put some clothes on
Tell your son put his coat on
Tell my father pull his skirt down
He ain’t did shit for me in so long
Fuck your opinion nigga I’m grown
They don’t like the shit that I’m on
Can’t accept the fact that I’m grown
Just accept the fact that I’m on
Ain’t no evil practice in here
I got Jesus all in my bones
I got angel wings on my back
I got 808's on my track
Shit I been wanting this for so long
They been talking shit for so long
This my ocean now, when them sharks lurking
Bitch my coat rocking so raw
This what happens on a two way street when I’m opposite roads cross
All your common sense’ll go lost
All your common sense’ll go lost

(переклад)

Небесне пекло, ад, рай, недільна школа
Mac 11, тюремні установи, коледжі та швидкі курси
Уроки водіння, погані стерви, повії
Погрози смертю, лікарні, банди
Приватні школи, ланцюги висять
Драма теж, банальний бляск
Вирощування нових ліжечок, вторгнення в будинок
Жорстоке поводження з дітьми, мотивація
Говоріть з Богом, куріть з сатаною
Обручки, розлучення паперові розрахунки
Судові справи, медицина
Жертви СНІДу, Малкольм Ікс, расизм
НЛО, літаки, кола на полях, створені людиною
Знесення, ландшафтне голодування, млинці
Вузькі джинси, широкі штани
Відносини, запасні плани
Білий рис, Zatarains
Відкриті смуги, затори
Кров, крипси, латинські королі, інтелект
Брак мізків, недбалість
Відзнаки і скелети
І пластичні вени, усвідомлені сни
Ходьба уві сні, сухе стукання
Вулиці говорять, конкуренція
Поліція викликає проекти, коли починається біт
А тепер підніміть свої чортові руки високо
(у мене був такий поганий тиждень)
(у мене був такий поганий тиждень)
Руки вгору
(Тоді протилежності мене притягують)
Відпусти
Привіт, рай, райське пекло
Падіння, рекордні продажі
Вирваний, зламаний як біс, нарешті звільнений
Назад у в’язницю, малюємо цукерками
Зацукрований ямс, цукерки
Чи може він пройти?
Чи може він царювати?
Тож для справжніх, чорні зуби, золотий гриль
Бандитське життя, чесне життя, справжнє життя
Драматична життя, міське життя
Здорове життя, зламане життя
Заможне життя, ганчір'я, багатство
Багатство, лахміття, педики, суки
Суки скажені, погані християни
Лицеміри і напівнігери
Нігери наполовину потрапили в колоду
Планетні кораблі, сигарети
Ракові палички, Smith & Wes'
Бананові кліпси, смерть нігерів
Я чую лайно, м’ясоїди
Травоїдні тварини, всі війни
Усі факти, ієрогліфи
Високий кров'яний тиск, відчуття серця, серцеві напади
І викличте таксі, пройдіть квартал
Закрий рот, ти багато говориш
Відкрите поле, гараж
Безробіття, ранкові роботи
Вбивайте молодь, примножуйте
Зберігайте реальність, фальсифікуйте
Створіть безлад, організуйте
Притворюйте мою смерть, весь час
А тепер підніміть свої чортові руки високо
(у мене був такий поганий тиждень)
(у мене був такий поганий тиждень)
Руки вгору
(Тоді протилежності мене притягують)
Кажуть, мій храм — магніт
Мій мозок — гаджет
Так, моя душа — захоплення
Це те протилежне притягнення
У мене протилежні наміри
Я отримав позитивний стимул
Я повинен пограбувати нігера безглуздим
Сподіваюся, поліцейські стануть оборонятися
Це не зупинити. Я був цим
До біса впевненість, що я захворіла
До біса опозиція, я дещо інший, я стрибаю в космічний корабель
Я був у багатьох різних місцях
Сука, я замкнений у матриці
Помістіть мої думки в різні клітки
Подивіться, як я перетворюю портрети на картини
Хто вам сказав, що в твоїх очах правильно не так?
Хто сказав, що неправильно – це правильно без брехні?
Вони казали, що я весь час помилявся
Вимкніть їх світло на час шоу
Хто вам сказав, що Бога немає?
Хто сказав вам, що я не знаю Бога?
Хто вам сказав, що я не вдаюсь ?
Я дам тобі щось велике, щоб подавитися
Я ніколи не дотримуюся правил і жодних законів
Поверніть свою бісану голову на салат із капусти
Ця зимова течія, ця омела, цілую вас на прощання, так довго
Я той Мартін Рока
Я той двоколірний Maserati
У цій щелепної суки немає карієсу
У цих піснях немає гравітації
І я хотів цього так давно
Вони так довго говорили лайно
Це мій океан зараз, коли їх ховаються акули
Сука, моє пальто гойдається так сире
Ось що відбувається на вулиці з двостороннім рухом, коли я перетинаюся навпроти
Весь ваш здоровий глузд зникне
Весь ваш здоровий глузд зникне
Весь ваш здоровий глузд зникне
Скажи мені, що з тобою сталося?
Що ти зробив?
Де твій розум?
Тримай
Скажи своїй дочці одягнути якийсь одяг
Скажи своєму синові одягнути пальто
Скажи моєму батькові стягнути спідницю
Він так давно не робив нічого для мене
До біса твою думку ніггер, я виріс
Їм не подобається те лайно, в якому я перебуваю
Не можу прийняти той факт, що я виріс
Просто прийміть той факт, що я
Тут немає жодної злісної практики
У мене є Ісус весь у своїх кістках
У мене на спині є крила ангела
Я 808 на моєму на шляху
Чорт, я так давно цього хотів
Вони так довго говорили лайно
Це мій океан зараз, коли їх ховаються акули
Сука, моє пальто гойдається так сире
Ось що відбувається на вулиці з двостороннім рухом, коли я перетинаюся навпроти
Весь ваш здоровий глузд зникне
Весь ваш здоровий глузд зникне