Переклад тексту пісні I Need More - Joyner Lucas

I Need More (оригінал)

I need more hoes, more, more, more, more, yeah
I need more clothes, more, more, more, more, yeah
I need more dough, yup, yup, yup, yup, yeah
I need more blow, wha, wha, wha, whoo, whoo
I need more hoes, wha, wha, wha, wha, yeah
I need more clothes, yup, yup, yup, yup, yeah
I need more dough, wha, wha, wha, wha, yeah
I need more blow, uh, uh, uh, uh, yeah
I need more hoes, wha, wha, wha, wha, yeah
I need more clothes, yup, yup, yup, yup, yeah
I need more dough, wha, wha, wha, wha, yeah
I need more blow, uh, uh, uh, uh, yeah
You got some scary intentions
Your brain is clouded with too many possessions
You think you rich but you depressing yourself
It’s just so pathetic and materialistic
And all you do is flash your money and fortune
You ride around in that Ferrari and Porsches
And all you talk about is Bugatti and foreigns
You walk around like you somebody important
You surrounded by leaches and beggars
And none of them niggas wanna see you do better
I bet they plotting, wanna see what you got
Cause you brag a lot and make it seem like they jealous
So what the fuck you even see in the mirror?
Your future couldn’t really be any clearer
And when it rains, you gon' need an umbrella
But you don’t listen, you don’t see it or hear it
And all you ever say is…
I need more hoes, more, more, more, more, yeah
I need more clothes, more, more, more, more, yeah
I need more dough, yup, yup, yup, yup, yeah
I need more blow, wha, wha, wha, whoo, whoo
I need more hoes, wha, wha, wha, wha, yeah
I need more clothes, yup, yup, yup, yup, yeah
I need more dough, wha, wha, wha, wha, yeah
I need more blow, uh, uh, uh, uh, yeah
I think you really aggressive
Your brain is clouded with too many possessions
You think you rich but you depressing yourself
It’s just so pathetic and materialistic
I really think that all them drugs got you tripping
Your brain is ruined and your logic is different
I know that syrup got your body in shivers
If I was you, I’d get that out of my system
And I think that you bugging and stuff
You just shit on everyone who’s stuck in a rut
Always flash your money out in public and stunt
And we all just look at you in fucking disgust
Maybe you’re just insecure with no luck
And deep down you’re a dub without nothing to love
And I wonder if you’ll ever realize what’s up
And be humble and just say enough is enough
But for now you just wanna say
I need more hoes, more, more, more, more, yeah
I need more clothes, more, more, more, more, yeah
I need more dough, yup, yup, yup, yup, yeah
I need more blow, wha, wha, wha, whoo, whoo
I need more hoes, wha, wha, wha, wha, yeah
I need more clothes, yup, yup, yup, yup, yeah
I need more dough, wha, wha, wha, wha, yeah
I need more blow, uh, uh, uh, uh, yeah
I need more hoes, wha, wha, wha, wha, yeah
I need more clothes, yup, yup, yup, yup, yeah
I need more dough, wha, wha, wha, wha, yeah
I need more blow, uh, uh, uh, uh, yeah
Yeah, I must be really possessive
My brain is clouded with too many possessions
I think I’m rich but I’m depressed and I’m selfish
I’m so pathetic and materialistic
Like how the fuck I let the money do this
Man I swear to God that I would never be tripping
I promised that I would have respect and be different
But now I make it rain on plenty of strippers
I’m surrounded by leeches and beggars
And none them niggas wanna see me do better
I bet they plottin', want to take what I got
Cause I brag a lot and make it seem like they jealous
And I never had nothing
I just wanna live like them rappers on TV forever
But what have I become?
Maybe I’m one of them
Maybe I just don’t know any better
And now what I’m sayin' is
I need more hoes, more, more, more, more, yeah
I need more clothes, more, more, more, more, yeah
I need more dough, yup, yup, yup, yup, yeah
I need more blow, wha, wha, wha
Yo what’s up?
This is Joyner
I’m unable to take your call right now
Leave me a brief message and I’ll get back to you, peace
Hello, yo, nigga you fuckin' serious?
Are you fuckin' serious?
Yo, I swear to God
Yo, I knew I should have never fuck with you
You’re fucking dirty, you’re dirty and you’re fuckin', yo
You’re gonna be dead nigga, yo are you serious?
You gave me fuckin' Chlamydia?
Chlamydia?!
Yo, nigga, I swear to God, wait 'til my brother comes home
Yo, Dom is gon' fuck yo shit up

(переклад)

Мені потрібно більше мотик, більше, більше, більше, більше, так
Мені потрібно більше одягу, більше, більше, більше, більше, так
Мені потрібно більше тіста, так, так, так, так, так
Мені потрібно більше удару, вау, вау, вау
Мені потрібно більше мотик, ну, ну, ну
Мені потрібно більше одягу, так, так, так, так, так
Мені потрібно більше тіста, ну, ну
Мені потрібно більше удару, ну, ну, ну
Мені потрібно більше мотик, ну, ну, ну
Мені потрібно більше одягу, так, так, так, так, так
Мені потрібно більше тіста, ну, ну
Мені потрібно більше удару, ну, ну, ну
У вас є якісь страшні наміри
Ваш мозок затьмарений забагато речей
Ви вважаєте себе багатим, але пригнічуєте себе
Це так пафосно й матеріалістично
І все, що ви робите, — це вигадуєте свої гроші та статки
Ви катаєтесь на цьому Ferrari та Porsche
І все, про що ви говорите, — це Bugatti та іноземці
Ви ходите, як хтось важливий
Вас оточують вилуговці й жебраки
І жоден з ніггерів не хоче бачити, як ви робите краще
Б’юся об заклад, вони планують, хочуть побачити, що у вас є
Тому що ти багато хвалишся і створюєш враження, ніби вони ревнують
Так що, чорт ваза, ти взагалі бачиш у дзеркалі?
Ваше майбутнє не може бути ясніше
А коли йде дощ, вам знадобиться парасолька
Але ти не слухаєш, не бачиш і не чуєш
І все, що ви коли-небудь говорите, це…
Мені потрібно більше мотик, більше, більше, більше, більше, так
Мені потрібно більше одягу, більше, більше, більше, більше, так
Мені потрібно більше тіста, так, так, так, так, так
Мені потрібно більше удару, вау, вау, вау
Мені потрібно більше мотик, ну, ну, ну
Мені потрібно більше одягу, так, так, так, так, так
Мені потрібно більше тіста, ну, ну
Мені потрібно більше удару, ну, ну, ну
Я вважаю, що ти дійсно агресивний
Ваш мозок затьмарений забагато речей
Ви вважаєте себе багатим, але пригнічуєте себе
Це так пафосно й матеріалістично
Я справді думаю, що всі ці наркотики змусили вас спотикатися
Ваш мозок зруйнований, а ваша логіка інша
Я знаю, що від цього сиропу твоє тіло тремтять
Якби я був на твоєму місці, я б виключив це зі своєї системи
І я вважаю, що ви клопітеся тощо
Ви просто насраєте на всіх, хто застряг у колії
Завжди показуйте свої гроші на публіці та в трюках
І ми всі просто дивимося на тебе з огидною огидою
Можливо, вам просто не пощастило
І в глибині душі ви дублювання, без чого любити
І мені цікаво, чи ви колись зрозумієте, що відбувається
І будьте скромними і просто скажіть, що достатньо
Але поки ви просто хочете сказати
Мені потрібно більше мотик, більше, більше, більше, більше, так
Мені потрібно більше одягу, більше, більше, більше, більше, так
Мені потрібно більше тіста, так, так, так, так, так
Мені потрібно більше удару, вау, вау, вау
Мені потрібно більше мотик, ну, ну, ну
Мені потрібно більше одягу, так, так, так, так, так
Мені потрібно більше тіста, ну, ну
Мені потрібно більше удару, ну, ну, ну
Мені потрібно більше мотик, ну, ну, ну
Мені потрібно більше одягу, так, так, так, так, так
Мені потрібно більше тіста, ну, ну
Мені потрібно більше удару, ну, ну, ну
Так, я мабуть справді володію
Мій мозок затьмарений забагато речей
Я думаю, що я багатий, але я в депресії та егоїст
Я такий жалюгідний і матеріалістичний
Як, чорт возьми, я дозволив грошам робити це
Чоловіче, я клянусь Богом, що ніколи не буду спотикатися
Я обіцяв, що буду поважати й бути іншим
Але тепер я виставляю дощ на багато стриптизер
Мене оточують п’явки та жебраки
І жоден з них негрів не хоче бачити, як я роблю краще
Б’юся об заклад, вони планують, хочуть забрати те, що я маю
Тому що я багато хвалюсь і роблю схоже, що вони заздрять
І в мене ніколи не було нічого
Я просто хочу вічно жити, як репери на телебаченні
Але ким я став?
Можливо, я один із них
Можливо, я просто не знаю нічого кращого
А зараз те, що я кажу
Мені потрібно більше мотик, більше, більше, більше, більше, так
Мені потрібно більше одягу, більше, більше, більше, більше, так
Мені потрібно більше тіста, так, так, так, так, так
Мені потрібно більше удару, ну, ну,
Ай, що сталося?
Це Джойнер
Зараз я не можу прийняти ваш дзвінок
Залиште мені коротке повідомлення, і я передзвоню з вами, мир
Привіт, ніґґо, ти серйозно?
Ти блін серйозно?
Ей, клянусь Богом
Ой, я знав, що мені ніколи не слід було з тобою трахатися
Ти до біса брудний, ти брудний і ти траханий, йо
Ти будеш мертвим нігером, ти серйозно?
Ти дав мені хламідіоз?
Хламідіоз?!
Ей, ніґґґо, клянусь Богом, почекай, поки мій брат прийде додому
Ей, Дом збирається виїбати ваше лайно