Переклад тексту пісні Acorda Amor - Joyce

Acorda Amor (оригінал)

Acorda amor
Eu tive um pesadelo agora
Sonhei que tinha gente lá fora
Batendo no portão
Que aflição
Era a dura
Numa muita escura viatura
Minha nossa santa criatura
Chame lá, chame lá, chame lá, chame lá
Chame ladrão, chame ladrão
Acorda amor
Não é mais pesadelo nada
Tem gente já no vão da escada fazendo confusão
Que aflição
São os homens
E eu aqui parado de pijama
Eu não gosto de passar vexame
Chame lá, chame lá, chame lá, chame lá
Chame ladrão, chame ladrão
Se eu demorar uns meses
Convém às vezes você sofrer
Mas depois de um ano eu não vindo
Põe a roupa de domingo e pode me esquece
Acorda amor
Que o bicho é brabo e não sossega
Se você corre o bicho pega
Se fica não sei não
Atenção
Não demora
De repente chega a sua hora
Não discuta a toa
Não reclame
Chame lá, clame lá, clame lá, chame lá
Chame ladrão, chame ladrão, chame ladrão, chame ladrãoooo

(переклад)

Прокинься кохання
Мені зараз снився кошмар
Мені наснилося, що надворі люди
Стук у ворота
яка біда
Це було важко
У дуже темному автомобілі
Моє наше святе створіння
Поклич туди, поклич туди, поклич туди, поклич туди
Виклич злодія, поклич злодія
Прокинься кохання
Це вже не кошмар
На сходовій клітці вже сидять люди, які вносять плутанину
яка біда
Це чоловіки
А я стою тут у піжамі
Я не люблю соромитися
Поклич туди, поклич туди, поклич туди, поклич туди
Виклич злодія, поклич злодія
Якщо я займу кілька місяців
Краще іноді страждати
Але через рік я не прийшов
Одягніть свій недільний одяг і забудьте мене
Прокинься кохання
Що тварина сердиться і не заспокоюється
Якщо ви бігати, тварина ловить
Чи залишиться, не знаю
Голови вгору
не зволікай
Раптом настає твій час
Не сперечайтеся ні за що
Не скаржись
Поклич туди, поклич туди, поклич туди, поклич туди
Поклич злодія, поклич злодія, поклич злодія, поклич злодія