Переклад тексту пісні Corcovado - Joyce

Corcovado - Joyce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corcovado, виконавця - Joyce.
Дата випуску: 26.09.2006
Мова пісні: Португальська

Corcovado

(оригінал)
Um cantinho e um violão
Este amor, uma canção
Pra fazer feliz a quem se ama
Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar
Da janela vê-se o Corcovado
O Redentor que lindo
Quero a vida sempre assim com você perto de mim
Até o apagar da velha chama
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar você eu conheci
O que é felicidade meu amor
(переклад)
Куточок і гітара
Це кохання, пісня
Щоб зробити щасливим того, кого любиш
дуже спокійно думати
І встигнути мріяти
У вікні ви можете побачити Corcovado
Як прекрасний Відкупитель
Я хочу, щоб таке життя завжди було з тобою поруч
Поки не згасне старе полум’я
І мені було сумно
невіруючий у цей світ
Коли я зустрів тебе, я зустрів тебе
Яке щастя моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clareana 2009
Las Luces del Norte ft. Los Ladrones 2001
Escravos de Jó ft. Friends from Rio, Da Lata, Luciana Mello 2000
Balança ft. Joao Donato 2002
Have Yourself a Merry Little Christmas 1996
Coração De Crianca 2009
Revendo Amigos 2009
Feminina 2009
The Band on the Wall 2001
Insensatez ft. Joyce 2003
Samba de Silvia ft. Elza Soares, Joyce Moreno 2001
Garota de Ipanema 2006
Retrato Em Branco e Preto ft. Gilson Peranzzetta 2003
Banho Maria 2009
Monsieur Binot 2003
Meio A Meio 2009
Mistérios ft. Alfredo Radoszynski, Joyce 2004
Chega de Saudade 2006
Tarde Emitapoan ft. Maria Bethânia 2012
Tarde En Itapoan ft. Maria Bethânia 2014

Тексти пісень виконавця: Joyce