Переклад тексту пісні Welcome Home - Joy Williams

Welcome Home (оригінал)

Hello, I’ve been waiting for you
I didn’t know if you’d recognize my voice
Cause I’ve been whispering your name again and again
I’ve been imagining this day and I’ll never be the same
Welcome home
Welcome home
It’s so good to see your face
Welcome home
We dance and sometimes only fall
We sing even when there are no words
And I hope love lifts you up again and again
And if you ever lose your way, let me be the first to say
Welcome home
Welcome home
It’s so good to see your face
Welcome home
Come inside from the cold and rest your weary soul
You belong, you are loved, you are wanted
You’re not alone
I’ve missed you so
Welcome home
Welcome home
Without you here, it’s not the same
And I’ve been waiting here
Welcome home

Welcome Home (переклад)

Привіт, я чекав на тебе
Я не знав, чи впізнаєш мій голос
Бо я шепочу твоє ім’я знову і знову
Я уявляв собі цей день і ніколи не буду таким, як раніше
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Так добре бачити твоє обличчя
Ласкаво просимо до дому
Ми танцюємо, а іноді лише падаємо
Ми співаємо навіть тоді, коли слів немає
І я сподіваюся, що любов піднімає вас знову і знову
І якщо ви колись заблукаєте, дозвольте мені сказати першим
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Так добре бачити твоє обличчя
Ласкаво просимо до дому
Заходьте всередину від холоду і відпочиньте втомленою душею
Ти належиш, тебе люблять, ти бажаний
Ти не один
я так скучив за тобою
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Без вас це не те саме
І я чекав тут
Ласкаво просимо до дому