Переклад тексту пісні Sweet Love of Mine - Joy Williams

Sweet Love of Mine (оригінал)

Sweet love
Sweet love
Sweet love
Of mine
Sweet love
Sweet love
Sweet love
Of mine
I was broken, I was blind
Lost in a moment I thought I left behind
Then you woke up this dark soul of mine
Carrying a light I thought I’d never find
When you found me, I was all alone
The whole world around me, but nowhere to call home
I heard your voice sing like heaven’s choir
Gathered up my fears and threw them in the fire
Oh, my darling, sweet love of mine
I’ll hold you all through the night
I gave you your name;
you gave me back my life
You’re the heart of me, oh, sweet love of mine
You’re the heart of me, oh, sweet love of mine
Oh, my darling, sweet love of mine
I’ll hold you all through the night
I gave you your name;
you gave me back my life
You’re the heart of me, oh, sweet love of mine
You’re the heart of me, oh, sweet love of mine
Sweet love
Sweet love
Sweet love
Of mine
Sweet love
Sweet love
Sweet love
Of mine

Sweet Love of Mine (переклад)

Солодка любов
Солодка любов
Солодка любов
Мій; на мою
Солодка любов
Солодка любов
Солодка любов
Мій; на мою
Я був зламаний, я осліп
Втрачений у момент, який я думав, що залишив позаду
Тоді ти розбудив мою темну душу
Несу в собі світло, яке я думав, що ніколи не знайду
Коли ти знайшов мене, я був зовсім сам
Навколо мене весь світ, але нікуди дзвонити додому
Я чув, як твій голос співає, як небесний хор
Зібрав мої страхи і кинув їх у вогонь
О, моя люба, моя мила любов’я
Я буду тримати тебе всю ніч
Я дав тобі твоє ім’я;
ти повернув мені моє життя
Ти моє серце, о, моя мила любов
Ти моє серце, о, моя мила любов
О, моя люба, моя мила любов’я
Я буду тримати тебе всю ніч
Я дав тобі твоє ім’я;
ти повернув мені моє життя
Ти моє серце, о, моя мила любов
Ти моє серце, о, моя мила любов
Солодка любов
Солодка любов
Солодка любов
Мій; на мою
Солодка любов
Солодка любов
Солодка любов
Мій; на мою