Переклад тексту пісні Silence - Joy Williams

Silence (оригінал)

Are You listening
To anything that I say
‘Cause I been praying
How many prayers can I pray
I’m still waiting
Maybe You’ll show up today
I know You’re here, but I can’t feel You
And if You’re speaking, I can’t hear You
How much longer will this last
So okay
Answer me with silence
It’s okay if You don’t say a word
You’re testing me to trust You’ll be faithful in this quiet
So okay
Answer me With silence
Why do I question
Your intentions for me When Your affection
Is a proven legacy
Oh Father, Father
Turn my fears into peace
I know Your love will never leave
I know You want what’s best for me You’re testing me to trust You’ll be faithful in this quiet
Oh, it’s okay
If You answer me with silence
And it’s okay if You don’t say a word
You’re testing me to trust You’ll be faithful in this quiet
So okay
Answer me With silence

Silence (переклад)

Ти слухаєш
На все, що я скажу
Тому що я молився
Скільки молитов я можу молитися
Я все ще чекаю
Можливо, Ви з’явиться сьогодні
Я знаю, що Ти тут, але не відчуваю Тебе
І якщо Ти говориш, я не чую Тебе
Скільки ще це триватиме
Ну добре
Відповідайте мені тишею
Нічого страшного, якщо Ви не скажете жодного слова
Ти перевіряєш мене на довіру. Ти будеш вірний у цій тиші
Ну добре
Відповідай мені Мовчанням
Чому я запитую
Твої наміри щодо мене Коли твоя прихильність
Це перевірена спадщина
О батько, отче
Перетворіть мої страхи на спокій
Я знаю, що твоя любов ніколи не піде
Я знаю, що Ти хочеш найкращого для мене.
О, це нормально
Якщо ти відповісиш мені мовчанням
І це нормально, якщо Ви не скажете жодного слова
Ти перевіряєш мене на довіру. Ти будеш вірний у цій тиші
Ну добре
Відповідай мені Мовчанням