Переклад тексту пісні Your Light - Joshua Radin

Your Light (оригінал)

Where are you going?
Where have you been?
When will I see your face again?
I need to see those eyes once more
Come here and I’ll unlock my door
I’ve never been perfect, I’m sure you can see
There’s probably so much wrong with me
Sometimes I think I’ll disappear
But I keep on waiting till you’re here
Most my days I’ve wandered alone
Told myself I’d never find home
But I got this light inside and I’m saving it for you
I got this light inside and I’m saving it for you
I’ll light a fire if you are cold
I’ll keep you laughing when we’re old
I know you’ve heard these things before
But this time I hope you can’t ignore that
You and I have waited so long
Here with me is where you belong
'Cause I got this light inside and I’m saving it for you
I got this light inside and I’m saving it for you
Remember the night I saw you
On the staircase dressed in white
Demanding the light as if I was called to you
Then you ran off into the night
So I kept your light inside and I’m saving it for you
I kept your light inside and I’m saving it for you
Come get your light, I’ve been saving it for you

(переклад)

Куди ти йдеш?
Де ти був?
Коли я знову побачу твоє обличчя?
Мені потрібно ще раз побачити ці очі
Підійди сюди, я відімкну двері
Я ніколи не був ідеальним, я впевнений, що ви бачите
Напевно, зі мною багато чого не так
Іноді я думаю, що зникну
Але я продовжую чекати, поки ти будеш тут
Більшість днів я блукав сам
Казав собі, що ніколи не знайду дім
Але в мене є це світло, і я зберігаю його для вас
У мене є це світло всередині, і я зберігаю його для вас
Я запалю багаття, якщо тобі холодно
Я буду сміятися, коли ми постаріємо
Я знаю, що ви чули про це раніше
Але цього разу я сподіваюся, що ви не можете проігнорувати це
Ми з тобою так довго чекали
Тут, зі мною, те, де ти належиш
Тому що в мене є це світло, і я зберігаю його для вас
У мене є це світло всередині, і я зберігаю його для вас
Згадай ніч, коли я тебе побачив
На сходах, одягнений у біле
Вимагаю світла, наче мене покликали до вас
Потім ти втекла в ніч
Тому я зберіг ваше світло всередині, і я зберігаю його для вас
Я тримав твоє світло всередині й зберігаю його для тебе
Приходьте за своїм світлом, я приберіг його для вас