Переклад тексту пісні This Time - Joshua Hedley

This Time (оригінал)

Oh this time when you wake up this morning
If you turn to reach for me I won’t be there
For this time when I say it’s really over
No, this time, for the first time, I won’t care
You’ve made it hard for me to say I love you
I’ve felt this way for quite a long, long while
Oh this time, is the last time that I’m leaving
Oh this time, for the first time, I won’t care
I realize that I no longer need you
And the time that spent grieving was in vain
Oh this time is the last time that I’m leaving
Oh but this time, for the first time, I won’t care
No this time, for the first time, I won’t care

(переклад)

О, цього разу, коли ви прокинетеся сьогодні вранці
Якщо ви звернетеся до мене, мене не буде
На той час, коли я кажу, що це справді минуло
Ні, цього разу вперше мені буде все одно
Ти зробив мені важко сказати, що я люблю тебе
Я відчував це досить довго, довго
О, цього разу, це останній раз, коли я йду
О, цього разу, вперше, мені буде все одно
Я розумію, що ти мені більше не потрібен
І час, витрачений на горе, був марним
О, цей раз востаннє, коли я йду
О, але цього разу вперше мені буде все одно
Ні, цього разу, вперше, мені буде байдуже