Переклад тексту пісні Let's Take a Vacation - Joshua Hedley

Let's Take a Vacation (оригінал)

Let’s take a vacation
And fall in love again
Go back to where we started
When you fell for me back then
Remember how you told me
That our love would never end
Let’s take a vacation
And fall in love again
We can go out to the country
Take some time to clear our heads
Maybe go on down to Florida
Get some sand in the bed
As long as we’re together
I don’t care what town we’re in
Let’s take a vacation
And fall in love again
Well, honey, it’s been a long time
Since we last fanned the flame
And even though it’s been forever
Well, my feelings have never changed
You say your heart’s been broken
That it’s hard to love again
Well, we can talk about that later
After our vacation
Let’s take a vacation
And fall in love again
Go back to where we started
When you fell for me back then
Remember how you told me
That our live would never end
Let’s take a vacation
And fall in love again

Let's Take a Vacation (переклад)

Візьмемо відпустку
І знову закохатися
Поверніться до того, з чого ми почали
Коли ти закохався в мене тоді
Згадай, як ти мені сказав
Щоб наша любов ніколи не закінчилася
Візьмемо відпустку
І знову закохатися
Ми можемо виїхати в країну
Витратьте трохи часу, щоб прояснити свої думки
Можливо, поїдьте до Флориди
Занесіть пісок у ліжко
Поки ми разом
Мені байдуже, в якому місті ми
Візьмемо відпустку
І знову закохатися
Ну, любий, це було довго
З тих пір, як ми востаннє роздмухували вогонь
І хоча це було вічно
Ну, мої почуття ніколи не змінилися
Ви кажете, що ваше серце розбите
що важко полюбити знову
Ну, ми можемо поговорити про це пізніше
Після нашої відпустки
Візьмемо відпустку
І знову закохатися
Поверніться до того, з чого ми почали
Коли ти закохався в мене тоді
Згадай, як ти мені сказав
Щоб наше життя ніколи не закінчилося
Візьмемо відпустку
І знову закохатися