Переклад тексту пісні These Walls - Joshua Hedley

These Walls (оригінал)

If these walls could talk, I bet they’d sing a song
One that’s sad and lonely and a little too long
About a woman who said she was through
And a man who can’t move on
If these walls could talk, I bet they’d sing a song
And if these walls had ears, I bet they’d hear your name
For I cried it out so many nights in vain
And each night, the sounds grow louder
With each bittersweet refrain
If these walls had ears, I bet they’d hear your name
And if these walls had eyes, I bet they’d cry for you
For they’ve witnessed everything you put me through
They can see the sadness
Growing in this broken-hearted fool
And if these walls had eyes, I bet they’d cry for you
If these walls could talk, I bet they’d sing a song
One that’s sad and lonely and a little too long
'Bout a woman who said she was through
And a man who can’t move on
If these walls could talk, I bet they’d sing a song
If these walls could talk, I bet they’d sing a song

These Walls (переклад)

Якби ці стіни могли розмовляти, я б закладу, що вони заспівали б пісню
Сумний, самотній і надто довгий
Про жінку, яка сказала, що закінчила
І людина, яка не може рухатися далі
Якби ці стіни могли розмовляти, я б закладу, що вони заспівали б пісню
І якби у цих стін були вуха, я б закладу, що вони почули б твоє ім’я
Бо я виплакав це стільки ноч марно
І щоночі звуки стають все голоснішими
З кожним гірким приспівом
Якби у цих стін були вуха, я б закладу, що вони почули б твоє ім’я
І якби на цих стінах були очі, я б повірив, що вони плакали б за тобою
Бо вони були свідками всього, через що ви мене змусили
Вони бачать смуток
Виростаю в цьому дурні з розбитим серцем
І якби на цих стінах були очі, я б повірив, що вони плакали б за тобою
Якби ці стіни могли розмовляти, я б закладу, що вони заспівали б пісню
Сумний, самотній і надто довгий
«Про жінку, яка сказала, що закінчила
І людина, яка не може рухатися далі
Якби ці стіни могли розмовляти, я б закладу, що вони заспівали б пісню
Якби ці стіни могли розмовляти, я б закладу, що вони заспівали б пісню