Переклад тексту пісні Say Yes - Josh Wilson

Say Yes - Josh Wilson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Yes , виконавця -Josh Wilson
Пісня з альбому: That Was Then, This Is Now
Дата випуску:30.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sparrow

Виберіть якою мовою перекладати:

Say Yes (оригінал)Say Yes (переклад)
I like to have a plan, I like to sort it out Мені подобається мати план, я люблю упорядковувати його
To stay between the lines, to blended in the crowd Щоб залишатися між рядками, змішатися з натовпом
I like to play it safe, I try to keep control Я люблю грати на обережність, намагаюся втримати контроль
But I hear You call my name and I’m tired of saying 'No' Але я чую, як ти називаєш моє ім’я, і я втомився відмовляти "ні"
I’ve been afraid, I’m ready for change Я злякався, я готовий до змін
I’m gonna put one foot in front of the other Я поставлю одну ногу перед іншою
I don’t need to know where You lead me Мені не потрібно знати, куди Ти мене ведеш
'Cause You’re in control no matter what’s coming Тому що ви контролюєте, що б не сталося
And on the second-guess God, whatever You ask I will say 'Yes, yes, yes' І на другого вгадування, що б Ти не попросив, я скажу "так, так, так"
I’ll say 'Yes, yes, yes' Я скажу «Так, так, так»
I may not see the way, but I still know the truth Можливо, я не бачу шляху, але я все одно знаю правду
The fear is just a lie, the faith counter right through Страх — це проста брехня, віра протистоїть нам
It’s time to doubt my doubts, it’s time to lose control Час засумніватися в моїх сумнівах, час втратити контроль
Oh God I’m ready now, just call me and I’ll go Боже, я готовий, просто подзвони мені і я піду
I’m gonna put one foot in front of the other Я поставлю одну ногу перед іншою
I don’t need to know where You lead me Мені не потрібно знати, куди Ти мене ведеш
'Cause You’re in control no matter what’s coming Тому що ви контролюєте, що б не сталося
And on the second-guess God, whatever You ask I will say 'Yes, yes, yes' І на другого вгадування, що б Ти не попросив, я скажу "так, так, так"
I’ll say 'Yes, yes, yes' Я скажу «Так, так, так»
I’m gonna keep on walking, no matter what the cost is Я буду продовжувати ходити, не важливо, яка ціна
I’m gonna take a breath and I’m gonna say 'Yes' Я зроблю вдих і скажу "Так"
I’m gonna keep on walking, 'No' is not an option Я буду продовжувати йти, "Ні" не варіант
I’m gonna take a breath and I’m gonna say 'Yes' Я зроблю вдих і скажу "Так"
I’m gonna put one foot in front of the other Я поставлю одну ногу перед іншою
I don’t need to know where You lead me Мені не потрібно знати, куди Ти мене ведеш
'Cause You’re in control no matter what’s coming Тому що ви контролюєте, що б не сталося
And on the second-guess, God, whatever You ask I’ll say 'Yes, yes, yes' І на другий здогад, Боже, що б Ти не попросив, я скажу "Так, так, так"
I’ll say 'Yes, yes, yes' Я скажу «Так, так, так»
Just call me and I’ll go…Просто зателефонуйте мені і я піду…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: