Переклад тексту пісні One Safe Soul - Josh Wilson

One Safe Soul (оригінал)

I can face unthinkable things
As long as you face them with me
And I could take the world’s worst news
As long as I get to come home to you
And baby, you show me
The love of God
And love is never blind
You see all the wrongs
I try to hide
But you stay right by my side
When all the world does not
You’re the one safe soul I’ve got
Man’s greatest fear is being alone
And his second greatest is being known
But if you are both known and loved
You got nothing left to be scared of
Oh baby, you show me
That love is never blind
You see all the wrongs
I try to hide
But you stay right by my side
When all the world does not
You’re the one safe soul I’ve got
You are solace in the storm
You are rest when I am worn
You are words when I can’t speak
You are song when I can’t sing
Oh love is never blind
You see all the wrongs
I try to hide
But you stay right by my side
When all the world does not
You’re the one safe soul I’ve got

(переклад)

Я можу зіткнутися з немислимими речами
Поки ти стикаєшся з ними разом зі мною
І я міг би прийняти найгірші в світі новини
Поки я можу прийти до вас додому
І дитино, ти мені покажи
Любов Божа
І любов ніколи не буває сліпою
Ви бачите всі помилки
Я намагаюся сховатися
Але ти залишайся поруч зі мною
Коли всього світу немає
Ти єдина безпечна душа в мене
Найбільший страх людини — бути самотнім
І його другий найбільший — це відомості
Але якщо вас обоє знають і люблять
Вам більше нічого не лякатися
О, дитино, ти покажи мені
Ця любов ніколи не буває сліпою
Ви бачите всі помилки
Я намагаюся сховатися
Але ти залишайся поруч зі мною
Коли всього світу немає
Ти єдина безпечна душа в мене
Ви – розрада в бурі
Ви відпочиваєте, коли я ношу
Ви слова, коли я не можу говорити
Ти пісня, коли я не можу співати
О, любов ніколи не буває сліпою
Ви бачите всі помилки
Я намагаюся сховатися
Але ти залишайся поруч зі мною
Коли всього світу немає
Ти єдина безпечна душа в мене