Переклад тексту пісні Wake Me Up - Josh Wilson

Wake Me Up (оригінал)

Where have I been all my life?
What have I done with my time?
What ever happened to me?
How long have I been asleep?
Wake, wake me up, wake me up
Wake me up inside
Light up my heart with a spark
From Your burning light
God please just wake me up
I wanna rise from the dead
And feel this heart beat again
Don’t wanna waste one more day
Lord do whatever it takes
To wake, wake me up, wake me up
Wake me up inside
Light up my heart with a spark
From Your burning light
God please just wake me up
Let Your love, let Your love
Open up my eyes
Light up my heart with a spark
From Your burning light
God please just wake me up
I can hear You calling out my name
I will rise, I will rise and be remade
Oh and I will never be the same
I will rise, I will rise and be remade
Wake, wake me up, wake me up
Wake me up inside
Light up my heart with a spark
From Your burning light
God please, God please
Wake, wake me up, wake me up
Wake me up inside
Light up my heart with a spark
From Your burning light
God please just wake me up
Let Your love, let Your love
Open up my eyes
Light up my heart with a spark
From Your burning light
God please just wake me up
I can hear You calling out my name
I will rise, I will rise and be remade
Oh and I will never be the same
I will rise, I will rise and be remade
Where have I been all my life?

Wake Me Up (переклад)

Де я був усе своє життя?
Що я зробив зі своїм часом?
Що зі мною трапилося?
Як довго я спав?
Прокинься, розбуди мене, розбуди мене
Розбуди мене всередині
Засвіти моє серце іскрою
Від Твого палаючого світла
Боже, будь ласка, просто розбуди мене
Я хочу воскреснути з мертвих
І знову відчуй, як це серце б’ється
Не хочеться втрачати ще один день
Господи, зроби все, що потрібно
Щоб розбудити, розбуди мене, розбуди мене
Розбуди мене всередині
Засвіти моє серце іскрою
Від Твого палаючого світла
Боже, будь ласка, просто розбуди мене
Нехай твоя любов, нехай твоя любов
Відкрийте мої очі
Засвіти моє серце іскрою
Від Твого палаючого світла
Боже, будь ласка, просто розбуди мене
Я чую, як Ти називаєш моє ім’я
Я встану, я встану й буду перероблений
Ох і я ніколи не буду таким же
Я встану, я встану й буду перероблений
Прокинься, розбуди мене, розбуди мене
Розбуди мене всередині
Засвіти моє серце іскрою
Від Твого палаючого світла
Боже будь ласка, Боже будь ласка
Прокинься, розбуди мене, розбуди мене
Розбуди мене всередині
Засвіти моє серце іскрою
Від Твого палаючого світла
Боже, будь ласка, просто розбуди мене
Нехай твоя любов, нехай твоя любов
Відкрийте мої очі
Засвіти моє серце іскрою
Від Твого палаючого світла
Боже, будь ласка, просто розбуди мене
Я чую, як Ти називаєш моє ім’я
Я встану, я встану й буду перероблений
Ох і я ніколи не буду таким же
Я встану, я встану й буду перероблений
Де я був усе своє життя?