Переклад тексту пісні Symphony - Josh Wilson

Symphony (оригінал)

It started out in Eden, when He breathed in
To the dust of the ground
Creating the sound of a heartbeat
Like the drumbeat to a song
It started out as a solo, a crescendo
To the ends of the Earth
'Til everyone heard the music
God is making in us all
And now every breath we breathe, is a melody
In the love song to the God who made
Every soul to see, every life to bring out
The beauty in this world
So come on with all your heart
Lift your voice and play your part
In this symphony
Hear it in the laughing
Of an orphan, the very first time
He looks in the eyes of the family
Who’s here to bring him home
Feel it in the silence, in the worship
Of the church underground
They’re singing without a sound, somehow
And now every breath we breathe, is a melody
In the love song to the God who made
Every soul to see, every life to bring out
The beauty in this world
So come on with all your heart
Lift your voice and play your part
In this symphony
This symphony
So sing with me
Of His majesty
Come on, just sing with me
In this symphony
Now every breath we breathe, is a melody
In the love song to the God who made
Every soul to see, every life to bring out
The beauty in this world
So come on with all your heart
Lift your voice and play your part
Oh come on with all your heart
Lift your voice and play your part
In this symphony
This symphony
This symphony
This symphony

Symphony (переклад)

Це почалося в Едемі, коли Він вдихнув
До земного пороху
Створення звуку серцебиття
Як барабанний удар у пісню
Це почалося як соло, крещендо
На край Землі
«Поки всі не почули музику
Бог творить в усіх нас
І тепер кожен вдих, який ми вдихаємо, — це мелодія
У пісні про кохання до Бога, який створив
Кожну душу, яку потрібно побачити, кожне життя , щоб винести
Краса в цьому світі
Тож давайте від усієї душі
Підвищте свій голос і зіграйте свою роль
У цій симфонії
Почуйте це у сміху
Про сироту в перший раз
Він дивиться в очі сім’ї
Хто тут, щоб повернути його додому
Відчуйте це в тиші, в поклонінні
З церковного підпілля
Якось вони співають без звуку
І тепер кожен вдих, який ми вдихаємо, — це мелодія
У пісні про кохання до Бога, який створив
Кожну душу, яку потрібно побачити, кожне життя , щоб винести
Краса в цьому світі
Тож давайте від усієї душі
Підвищте свій голос і зіграйте свою роль
У цій симфонії
Ця симфонія
Тож співай зі мною
Його величності
Давай, просто заспівай зі мною
У цій симфонії
Тепер кожен вдих, який ми вдихаємо, — мелодія
У пісні про кохання до Бога, який створив
Кожну душу, яку потрібно побачити, кожне життя , щоб винести
Краса в цьому світі
Тож давайте від усієї душі
Підвищте свій голос і зіграйте свою роль
О, давай від усього серця
Підвищте свій голос і зіграйте свою роль
У цій симфонії
Ця симфонія
Ця симфонія
Ця симфонія