Переклад тексту пісні Revolutionary - Josh Wilson

Revolutionary (оригінал)

Maybe you’re not like me
Maybe we don’t agree
Maybe that doesn’t mean
We gotta be enemies
Maybe we just get brave
Take a big leap of faith
Call a truce so me and you
Can find a better way
Let’s take some time, open our eyes, look and listen (yeah)
We’re gonna find we’re more alike than we are different (yeah)
Why does kindness seem revolutionary
When did we let hate get so ordinary
Let’s turn it around, flip the script
Judge slow, love quick
God help us get revolutionary
(Whoa oh)
Revolutionary
(Whoa oh)
Let’s get, let’s get
(Whoa oh)
Revolutionary
(Whoa oh)
I’m turning the TV down
Drowning their voices out
Cause I believe that you and me
Can find some common ground
See maybe I’m not like you
But I’ll walk a mile in your shoes
If it means I might see
The world the way you do
Let’s take some time, open our eyes, look and listen
We’re gonna find we’re more alike than we are different
Why does kindness seem revolutionary
When did we let hate get so ordinary
Let’s turn it around, flip the script
Judge slow, love quick
God help us get revolutionary
(Whoa oh)
Revolutionary
(Whoa oh)
Let’s get, let’s get
(Whoa oh)
Revolutionary
(Whoa oh)
What would Jesus do
He would love first
He would love first
What would Jesus do
He would love first
He would love first
So we should love first
Why does kindness seem revolutionary
When did we let hate get so ordinary
Let’s turn it around, flip the script
Judge slow, love quick
God help us get revolutionary
(Whoa oh)
Revolutionary
(Whoa oh)
Let’s get, let’s get
(Whoa oh)
Revolutionary
(Whoa oh)

Revolutionary (переклад)

Може ти не такий як я
Можливо, ми не згодні
Можливо, це не означає
Ми мусимо бути ворогами
Можливо, ми просто станемо сміливими
Зробіть великий стрибок віри
Укласти перемир’я так я і ви
Можна знайти кращий спосіб
Давайте витратимо трохи часу, відкриємо очі, подивимось і послухаємо (так)
Ми знайдемо, що ми більше схожі, ніж різні (так)
Чому доброта здається революційною
Коли ми дозволили ненависті стати такою звичайною
Давайте повернемося, перевернемо сценарій
Судіть повільно, любіть швидко
Боже, допоможи нам стати революційними
(Ой ой)
Революційна
(Ой ой)
Беремо, беремо
(Ой ой)
Революційна
(Ой ой)
Я вимикаю телевізор
Заглушивши їхні голоси
Тому що я вірю, що ти і я
Може знайти спільну мову
Бачиш, може я не такий, як ти
Але я пройду милю у твоєму взутті
Якщо це означає, що я можу побачити
Світ, як ти
Давайте витратимо трохи часу, відкриємо очі, подивимось і послухаємо
Ми дізнаємося, що ми більше схожі, ніж різні
Чому доброта здається революційною
Коли ми дозволили ненависті стати такою звичайною
Давайте повернемося, перевернемо сценарій
Судіть повільно, любіть швидко
Боже, допоможи нам стати революційними
(Ой ой)
Революційна
(Ой ой)
Беремо, беремо
(Ой ой)
Революційна
(Ой ой)
Що б зробив Ісус
Він полюбив би першим
Він полюбив би першим
Що б зробив Ісус
Він полюбив би першим
Він полюбив би першим
Тож ми повинні любити першими
Чому доброта здається революційною
Коли ми дозволили ненависті стати такою звичайною
Давайте повернемося, перевернемо сценарій
Судіть повільно, любіть швидко
Боже, допоможи нам стати революційними
(Ой ой)
Революційна
(Ой ой)
Беремо, беремо
(Ой ой)
Революційна
(Ой ой)