Переклад тексту пісні No More - Josh Wilson

No More (оригінал)

Oh I know it all too well
Every inch inside this cell
I’m a prisoner of the choices I regret
But the debts already paid
And the bails already made
So why do I keep coming back again?
God I’m done with holding on
To sins that you have saved me from
I’m ready to let go of who I’ve been
No more guilt, no more shame
No more thinking I can’t change
Who I was is dead and gone
Who I am is moving on
Saved by grace, held by love
Because of what your cross has done
You’ve blown away the prison doors
Hallelujah God
I am condemned no more
I am condemned no more
So I step out of the night
Into your burning light
Where my past and all its shadows disappear
You say that I am yours forever
You call me saint instead of sinner
No more guilt, no more shame
No more thinking I can’t change
Who I was is dead and gone
Who I am is moving on
Saved by grace, held by love
Because of what your cross has done
You’ve blown away the prison doors
Hallelujah God
I am condemned no more
I am condemned no more
Melt the clouds of sin and sadness
Drive the dark doubt away
Melt the clouds of sin and sadness
Fill me with the light of day
No more guilt, no more shame
No more thinking I can’t change
Who I was is dead and gone
Who I am is moving on
No more guilt, no more shame
No more thinking I can’t change
Who I was is dead and gone
Who I am is moving on
Saved by grace, held by love
Because of what your cross has done
You’ve blown away the prison doors
Hallelujah God
I am condemned no more
I am condemned no more
I am condemned no more
I am condemned no more

No More (переклад)

О, я знаю це занадто добре
Кожен дюйм всередині цієї клітини
Я в’язень вибору, про який жалкую
Але борги вже сплачені
А застави вже внесені
То чому я повертаюся знову?
Боже, я закінчив триматися
За гріхи, від яких ти врятував мене
Я готовий відпустити того, ким я був
Немає більше провини, немає більше сорому
Більше не думати, що я не можу змінити
Ким я був, мертвий і зник
Хто я — рухається далі
Врятований благодаттю, триманий любов’ю
Через те, що зробив ваш хрест
Ви зірвали двері в’язниці
Алілуя Боже
Мене більше не засуджують
Мене більше не засуджують
Тож я виходжу з ночі
У твоє палаюче світло
Де зникають моє минуле і всі його тіні
Ти говориш, що я твій назавжди
Ти називаєш мене святим, а не грішником
Немає більше провини, немає більше сорому
Більше не думати, що я не можу змінити
Ким я був, мертвий і зник
Хто я — рухається далі
Врятований благодаттю, триманий любов’ю
Через те, що зробив ваш хрест
Ви зірвали двері в’язниці
Алілуя Боже
Мене більше не засуджують
Мене більше не засуджують
Розтопіть хмари гріха й печалі
Відганяйте темні сумніви
Розтопіть хмари гріха й печалі
Наповни мене світлом дня
Немає більше провини, немає більше сорому
Більше не думати, що я не можу змінити
Ким я був, мертвий і зник
Хто я — рухається далі
Немає більше провини, немає більше сорому
Більше не думати, що я не можу змінити
Ким я був, мертвий і зник
Хто я — рухається далі
Врятований благодаттю, триманий любов’ю
Через те, що зробив ваш хрест
Ви зірвали двері в’язниці
Алілуя Боже
Мене більше не засуджують
Мене більше не засуджують
Мене більше не засуджують
Мене більше не засуджують