Переклад тексту пісні Know By Now - Josh Wilson

Know By Now (оригінал)

So it all went wrong
I started singing that sad sad song
So convinced that I was on my own
God I know
That you won’t leave
Guess I let it slip my memory
Fast as I could count to 1−2-3-forgetful me Whoa
Here I go again
Why do I forget you’re always faithful
Whoa
How many times have I seen
You give me just what I need
Whoa
Here I go again
I forget you’re gonna work it out somehow
You’d think that I’d know by now
Well I’d like to learn to live by faith
As the flowers of the field must say
Worry doesn’t add a single day
Oh God I pray
You’ll help me see
When I’m looking at my history
All the ways you’ve taken care of me
I wanna believe but
Whoa
Here I go again
Why do I forget you’re always faithful
Whoa
How many times have I seen
You give me just what I need
Whoa
Here I go again
I forget you’re gonna work it out somehow
You’d think that I’d know by now
That you are always in control
I should know by now
That you’re gonna work it out
But this shadow of a doubt wont let me go-o-o-o
Here I go again
Why do I forget you’re always faithful
Whoa
How many times have I seen
You give me just what I need
Whoa
Here I go again
I forget you’re gonna work it out somehow
You’re gonna work it out somehow
You’d think that I’d know by now

Know By Now (переклад)

Тож все пішло не так
Я почала співати ту сумну сумну пісню
Такий переконаний, що я був сам
Боже, я знаю
Що ти не підеш
Мабуть, я впустив це в мою пам’ять
Швидко, як я умів порахувати 1-2-3-забудь мене Ого
Ось я знову
Чому я забуваю, що ти завжди вірний
Вау
Скільки разів я бачив
Ви даєте мені тільки те, що мені потрібно
Вау
Ось я знову
Я забув, що ви якось вирішите це
Можна подумати, що я вже знаю
Я хотів би навчити жити за вірою
Як повинні говорити польові квіти
Турбота не додає жодного дня
Боже, я молюся
Ви допоможете мені побачити
Коли я дивлюся на мою історію
Усі способи, якими ти піклувався про мене
Я хочу вірити, але
Вау
Ось я знову
Чому я забуваю, що ти завжди вірний
Вау
Скільки разів я бачив
Ви даєте мені тільки те, що мені потрібно
Вау
Ось я знову
Я забув, що ви якось вирішите це
Можна подумати, що я вже знаю
що ви завжди контролюєте
Я вже повинен знати
що ви впораєтеся
Але ця тінь сумніву не дозволить мені піти
Ось я знову
Чому я забуваю, що ти завжди вірний
Вау
Скільки разів я бачив
Ви даєте мені тільки те, що мені потрібно
Вау
Ось я знову
Я забув, що ви якось вирішите це
Ви якось вирішите це
Можна подумати, що я вже знаю