Переклад тексту пісні How To Fall - Josh Wilson

How To Fall (оригінал)

It was prettier than poetry
The first time you said hello to me
Call it crazy, call it meant to be, yeah
But it didn’t take me long to see
That you mean more than anyone
I’m running in circles, jumping over hurdles
Working on a song to sing
I want to tell you how I’m feeling
Finding it hard to do
Cause I don’t know how to say it, don’t know how you’ll take it
Don’t know how to fall in love
But I want to learn with you
My friends say I should take it slow
But my dad says when you know, you know
So maybe I’ll just rent a car
And I’ll drive right back to where you are
Cause you mean more than anything
I never thought I’d drop my guard
Then you broke into my clumsy heart

(переклад)

Це було красивіше за поезію
Коли ти вперше привітався зі мною
Назвіть це божевільним, назвіть це задумане бути, так
Але це не зайняло багато часу, щоб побачити
Що ти означаєш більше за всіх
Я бігаю колами, стрибаю через перешкоди
Робота над піснею, яку потрібно співати
Я хочу розповісти вам, що я відчуваю
Це важко зробити
Бо я не знаю, як це сказати, не знаю, як ви це сприймете
Не знаю, як закохатися
Але я хочу навчати з вами
Мої друзі кажуть, що мені потрібно повільно
Але мій тато каже, коли ти знаєш, ти знаєш
Тож, можливо, я просто найму автомобіль
І я повернуся туди, де ви
Бо ти маєш на увазі більше за все
Я ніколи не думав, що скину насторожу
Тоді ти увірвався в моє незграбне серце