Переклад тексту пісні Dear Money - Josh Wilson

Dear Money (оригінал)

Dear money, I wrote a song for you
cause you lead me to believe you buy me everything I need then you,
fill me full of emptiness.
So money, it’s time to call you out
about the way you say you pay and then you turn and walk away turns out,
you can’t keep your promises
I’m changing the locks of my pockets now, cause if I don’t let you in then you
can’t run out.
well I love to hate to love you, but I cant get enough of you, I cant get
enough, so I’ve had enough of you
Hey money I’ve had enough you
everyday its all the same the way you love to complicate, I knew that we never
should’ve met
Yea money I’m asking you to leave nothing personal but you were never worth it
all, oh please don’t make this harder than it is.
I’m changing the locks of my pockets now, cause if I don’t let you in then you
can’t run out.
Well I love to hate to love you, but I cant get enough of you, I can’t get
enough, so I’ve had enough of you.
Hey money just leave me alone!

Dear Money (переклад)

Дорогі гроші, я написав пісню для вас
бо ти змушуєш мене вірити, що ти купуєш мені все, що мені потрібно, а потім ти,
наповни мене порожнечею.
Тож гроші, час зателефонувати вам
виявляється про те, як ви кажете, що платите, а потім повертаєтеся і йдете геть,
ти не можеш виконати свої обіцянки
Я зараз міняю замки в кишенях, бо якщо я не впущу тебе, то ти
не може закінчитися.
ну, я люблю ненавидіти любити тебе, але я не можу насититися тобою, я не можу
досить, тож я з тебе наситився
Гей гроші, з мене вистачить
щодня все одно, як ти любиш ускладнювати, я знав, що ми ніколи
мали зустрітися
Так, гроші, я прошу вас не залишати нічого особистого, але ви ніколи цього не варті
о, будь ласка, не ускладнюйте це, ніж є.
Я зараз міняю замки в кишенях, бо якщо я не впущу тебе, то ти
не може закінчитися.
Ну, я люблю ненавидіти любити тебе, але я не можу вас наситити, я не можу
досить, тож я з тебе наситився.
Гей, гроші, залиште мене в спокої!