Переклад тексту пісні Carry Me - Josh Wilson

Carry Me (оригінал)

I try to catch my breath
It hasn’t happened yet
I’m wide awake in the middle of the night scared to death
So I prayed God, would You make this stop
Father please hold on to me, You’re all I’ve got
Carry me, carry me, carry me now
From my sinking sand to Your solid ground
The only way I’m ever gonna make it out
Is if You carry me, carry me, carry me now
God carry me, carry me, carry me now
Jesus calm my heart
Come near me please
Lord don’t let these worries get the best of me
Oh I believe, that You’re still here with me
Cause You meant what You said when You said You’d never leave
Carry me, carry me, carry me now
From my sinking sand to Your solid ground
The only way I’m ever gonna make it out
Is if You carry me, carry me, carry me now
God carry me, carry me, carry me now
Carry me
God carry me
Carry me
God carry me
I’m at the end of myself
I know I’ve got nothing left
Feels like I’m stuck in the valley of the shadow of death
And I’ve been down here so long
I just can’t find my way out
Oh God I don’t stand a chance
Unless You carry me now
God carry me now
Carry me, carry me, carry me now
From my sinking sand to Your solid ground
The only way I’m ever gonna make it out
Is if You carry me, carry me, carry me now
God carry me, carry me, carry me now
Carry me now
Carry me now
Carry me now
Carry me now

Carry Me (переклад)

Я намагаюся перевести подих
Цього ще не сталося
Я прокинувся посеред ночі, переляканий до смерті
Тому я молив Бога, щоб Ти припинив це
Батьку, будь ласка, тримайся за мене, ти все, що у мене є
Неси мене, неси мене, неси мене зараз
Від мого тонучого піску до Твоїй твердої землі
Єдиний спосіб, яким я коли-небудь впораюся
Чи
Боже, неси мене, неси мене, неси мене зараз
Ісусе, заспокої моє серце
Підійдіть до мене, будь ласка
Господи, не дай цим турботам опанувати мене
О я вірю, що Ти все ще тут зі мною
Бо Ти мав на увазі те, що сказав, коли сказав, що ніколи не підеш
Неси мене, неси мене, неси мене зараз
Від мого тонучого піску до Твоїй твердої землі
Єдиний спосіб, яким я коли-небудь впораюся
Чи
Боже, неси мене, неси мене, неси мене зараз
Нести мене
Боже, неси мене
Нести мене
Боже, неси мене
Я в кінці самого себе
Я знаю, що мені нічого не залишилося
Здається, я застряг у долині смертної тіні
І я був тут так довго
Я просто не можу знайти виходу
Боже, у мене немає шансів
Якщо Ти не понесеш мене зараз
Боже, несе мене зараз
Неси мене, неси мене, неси мене зараз
Від мого тонучого піску до Твоїй твердої землі
Єдиний спосіб, яким я коли-небудь впораюся
Чи
Боже, неси мене, неси мене, неси мене зараз
Несіть мене зараз
Несіть мене зараз
Несіть мене зараз
Несіть мене зараз