Переклад тексту пісні Blown Away - Josh Wilson

Blown Away (оригінал)

She’s dancing like a crazy fool
From the kitchen to the dining room
And she tells me, 'Baby, life is way too short to be too cool.'
She says, 'When did we get so serious?
Can we just all stop acting unimpressed?'
There’s a hundred million miracles in front of us passing by
God open my eyes
I wanna be blown away!
By your extraordinary grace every ordinary day
Blown away!
By your great big love in every little place
I wanna slow down look around
God please show me how to stop and be amazed
I wanna be blown away!
Blown away!
I want to see a sunset
And have to stop and catch my breath
O I never want to forget
How you take a dead heart and bring back to life again
When did we get so serious?
Can we just all stop acting unimpressed?
There’s a hundred million miracles in front of us passing by
God open my eyes
I wanna be blown away!
By your extraordinary grace every ordinary day
Blown away!
By your great big love in every little place
I wanna slow down look around
God please show me how to stop and be amazed
I wanna be blown away!
Blown away!
The Earth is full of heaven
'cause you’re always breaking through
Put the wonder back inside these eyes
God, I don’t want to miss you
When did we get so serious?
Can we just all stop acting unimpressed?'
I wanna be blown away!
By your extraordinary grace every ordinary day
Blown away!
By your great big love in every little place
I wanna slow down look around God please show me how to stop and be amazed
I wanna be blown away!
Blown away!
I wanna be blown away!
Blown away!
Yeah!
I wanna be
I wanna be blown away

Blown Away (переклад)

Вона танцює, як божевільна
Від кухні до їдальні
І вона каже мені: «Дитино, життя занадто коротке, щоб бути надто крутим».
Вона каже: «Коли ми стали настільки серйозними?
Чи можемо ми просто перестати вести себе невраженими?
Сто мільйонів чудес перед нами, що проходять повз
Боже, відкрий мені очі
Я хочу бути враженим!
З вашої надзвичайної милості кожного звичайного дня
Здувається!
Завдяки твоєму великому коханню в кожному маленькому місці
Я хочу сповільнитися, озирнувшись
Боже, будь ласка, покажи мені, як зупинитися й здивуватися
Я хочу бути враженим!
Здувається!
Я хочу побачити захід сонця
І мені потрібно зупинитися й перевести дихання
О я ніколи не хочу забути
Як ви забираєте мертве серце і повертаєте до життя
Коли ми стали настільки серйозними?
Чи можемо ми перестати не вражати?
Сто мільйонів чудес перед нами, що проходять повз
Боже, відкрий мені очі
Я хочу бути враженим!
З вашої надзвичайної милості кожного звичайного дня
Здувається!
Завдяки твоєму великому коханню в кожному маленькому місці
Я хочу сповільнитися, озирнувшись
Боже, будь ласка, покажи мені, як зупинитися й здивуватися
Я хочу бути враженим!
Здувається!
Земля повна небес
бо ти завжди прориваєшся
Поверніть диво в ці очі
Боже, я не хочу сумувати за тобою
Коли ми стали настільки серйозними?
Чи можемо ми просто перестати вести себе невраженими?
Я хочу бути враженим!
З вашої надзвичайної милості кожного звичайного дня
Здувається!
Завдяки твоєму великому коханню в кожному маленькому місці
Я хочу сповільнити погляд навколо, Боже, будь ласка, покажи мені як зупинитися й здивуватися
Я хочу бути враженим!
Здувається!
Я хочу бути враженим!
Здувається!
Так!
Я хочу бути
Я хочу бути в захваті