Переклад тексту пісні Year In The Kingdom - Josh Tillman

Year In The Kingdom (оригінал)

When I look back on my life
A stillness passes over friends
What I stored was yours to keep
It’s no more mine to reclaim than the rocks or the trees
Oh, I spent a year in the kingdom
On my way, on my way through the garden
I spent a year in the kingdom
On my way, on my way through the garden
Mmm, mmm
Comfort used to pass my days
Before you shook the cold from me
I have enough to hold me to your side
Before release comes for me like a thief in the night
Oh, I spent a year in the kingdom
On my way, on my way through the garden
Mmm, I spent a year in the kingdom
On my way, on my way through the garden
I’d give back every night bird’s song
I’d give back every lay in the dawn
I’d give back my singing voice
For one more day, one more day in the kingdom
For one more day, one more day in the kingdom

Year In The Kingdom (переклад)

Коли я озираюся на своє життя
Тиша проходить мимо друзів
Те, що я зберіг, було твоє зберегти
Це не більше моє, щоб відвоювати, ніж скелі чи дерева
О, я пров рік у королівстві
По дорозі, по дорозі через сад
Я пров рік у королівстві
По дорозі, по дорозі через сад
Ммм, ммм
Колись мої дні проходили за комфортом
До того, як ти стряхнув з мене холод
У мене достатньо, щоб тримати мене на своєму боці
Перед тим, як звільнення приходить для мене, як злодій уночі
О, я пров рік у королівстві
По дорозі, по дорозі через сад
Ммм, я пров рік у королівстві
По дорозі, по дорозі через сад
Я б повертав кожну ніч пташиний спів
Я б повернув кожне лежання на світанку
Я б повернув свій співочий голос
Ще один день, ще один день у королівстві
Ще один день, ще один день у королівстві