Переклад тексту пісні House Arms Built - Josh Tillman

House Arms Built (оригінал)

I’ll show you around
Where we planted trees
Where we buried John
I don’t wanna hear a thing
That you could say about him
Until you’ve gone
If it feels like you belong
You’re the woman that I
Built all the song
If it feels safe in these arms
We built a house that you
Ran out on
I’m tired of laying down
I’m tired of laying down, everything
And I could get along
While you were gone
So whats the use?
Whats the use?
Whats the use?
Whats the use?
Whats the use?
Your hair is dark and pulled up tight
In the moon lit night
It looks like snow
If you were here I’d tell you so
But you left even though
I’d be proud
If it feels like you belong
You’re the woman that I
Built all the song
And if it feels safe in these arms
Built a house that you
Ran out on
Tired of laying down
Tired of laying down, everything
I could get along
While you were gone
So whats the use
Are you here?
Are you here?
Are you here?
Are you here?

House Arms Built (переклад)

Я покажу тобі навколо
Де ми посадили дерева
Де ми поховали Джона
Я не хочу нічого чути
Що можна сказати про нього
Поки ти не пішов
Якщо здається, що ви належите
Ти та жінка, що я
Побудував всю пісню
Якщо в ціх руках відчувається безпека
Ми побудували дім, який ви
Вибіг далі
Я втомився лежати
Я втомився лежати, все
І я міг би порозумітися
Поки тебе не було
Тож яка користь?
Яка користь?
Яка користь?
Яка користь?
Яка користь?
Ваше волосся темне й туго затягнуте
У місячну освітлену ніч
Це схоже на сніг
Якби ви були тут, я б вам це сказав
Але ти пішов, хоча
Я б пишався
Якщо здається, що ви належите
Ти та жінка, що я
Побудував всю пісню
І якщо він почує себе в безпеці в ціх руках
Побудував дім, який ви
Вибіг далі
Втомився лежати
Набридло лежати, все
Я міг би порозумітися
Поки тебе не було
Тож яка користь
Ти тут?
Ти тут?
Ти тут?
Ти тут?