Переклад тексту пісні Before We Retire - Josh Tillman

Before We Retire (оригінал)

Maybe we should take some time
Long enough to let the blood dry
On both sides
On both sides
Maybe if we just just slowed down
Long enough to lay our sons down
We retire
Before we retire
The only thing that remains
Are graves to dig and rich man’s games
That you had to play
That you had to play
The only thing they’ll take from me
Is a life of peace and dreamless sleep
Dreamless sleep
Oh dreamless sleep
I guess i’d rather have my limbs
So you’ve got something to sleep in
Then to be free
Oh then to be free
Brother i’ll live in chains
Than have your eyes (?)
Before a memory
Before a memory
Before a memory
Before a memory

Before We Retire (переклад)

Можливо, нам потрібно трохи часу
Досить довго, щоб кров висохла
З обох сторін
З обох сторін
Можливо, якби ми просто сповільнилися
Досить довго, щоб покласти наших синів
Ми на пенсію
Перш ніж ми на пенсію
Єдине, що залишається
Могили для копання та ігри багатіїв
що ви повинні були зіграти
що ви повинні були зіграти
Єдине, що вони заберуть у мене
Це спокійне життя та сон без снів
Сон без снів
О безсонний сон
Мабуть, я б хотів мати свої кінцівки
Тож вам є в чому спати
Тоді бути вільним
О, тоді бути вільним
Брате, я буду жити в ланцюгах
Чим твої очі (?)
Перед спогадом
Перед спогадом
Перед спогадом
Перед спогадом