Переклад тексту пісні No Occasion - Josh Tillman

No Occasion (оригінал)

I looked out
On the infinite ever-expanding wave
Oh, and I saw
No occasion for regret or pride or fear
I don’t want to live again
'Cause I don’t want this life to end
Memories
I rebuild from time to time to mark the days
I was with you then
Without a doubt or maybe just without
I don’t want to live again
'Cause I don’t want this life to end
I don’t want to live again
'Cause it’s just carried on
It’s just carried on
It’s just carried on the wind
Merciless morning comes
On the daughters
On the sons

No Occasion (переклад)

Я виглянув
На безмежній хвилі, що постійно розширюється
О, і я бачила
Немає приводу для жалю, гордості чи страху
Я не хочу знову жити
Тому що я не хочу, щоб це життя закінчилося
Спогади
Час від часу я перебудовую, щоб відзначати дні
Я був з тобою тоді
Без сумніву, а може й просто без сумніву
Я не хочу знову жити
Тому що я не хочу, щоб це життя закінчилося
Я не хочу знову жити
Тому що це просто продовжується
Це просто продовжується
Це просто носить вітер
Настає нещадний ранок
На дочок
Про синів