Переклад тексту пісні Piel de Azúcar - José José

Piel de Azúcar (оригінал)

Te recuerdo todavía
Con la cara desvelada
La ternura en la sonrisa
Y el verano en tu espaldas
Era casi de mañana
Me dijiste hasta luego
Te marchaste lentamente
Convirtiéndote en recuerdo
Mis manos no pueden olvidarte
Mis ojos extrañan tu mirada
Y tu piel de azúcar en mis labios
Se vuelve salada
Es inevitable la nostalgia
Me duelen los días a tu lado
Y no me resigno a perderte
De brazos cruzados
Todo el tiempo transcurrido
Me lastima íntimamente
Y pensar en tu regreso
Me resulta insuficiente
Para mi no hay nada eterno
Y quien suele estar contigo
Nada más que por salvarme
Y creer que sigo vivo
Mis manos no pueden olvidarte
Mis ojos extrañan tu mirada
Y tu piel de azúcar en mis labios
Se vuelve salada
Es inevitable la nostalgia
Me duelen los días a tu lado
Y no me resigno a perderte
De brazos cruzados
Mis manos no pueden olvidarte
Mis ojos extrañan tu mirada
Y tu piel de azúcar en mis labios
Se vuelve salada
Es inevitable la nostalgia
Me duelen los días a tu lado
Y no me resigno a perderte
De brazos cruzados

Piel de Azúcar (переклад)

Я досі пам'ятаю тебе
з відкритим обличчям
Ніжність у посмішці
І літо на спині
був майже ранок
ти сказав мені, що побачимося пізніше
ти пішов повільно
перетворюючи вас на спогад
Мої руки не можуть тебе забути
Мої очі сумують за твоїм поглядом
І твоя цукрова шкіра на моїх губах
воно стає солоним
Ностальгія неминуча
Дні поруч з тобою завдали мені болю
І я не змирюся з втратою тебе
зі схрещеними руками
весь час, що минув
шкодить мені інтимно
І думай про своє повернення
Я вважаю це недостатнім
Для мене немає нічого вічного
І хто зазвичай з тобою
нічого іншого, як врятувати мене
І повір, що я ще живий
Мої руки не можуть тебе забути
Мої очі сумують за твоїм поглядом
І твоя цукрова шкіра на моїх губах
воно стає солоним
Ностальгія неминуча
Дні поруч з тобою завдали мені болю
І я не змирюся з втратою тебе
зі схрещеними руками
Мої руки не можуть тебе забути
Мої очі сумують за твоїм поглядом
І твоя цукрова шкіра на моїх губах
воно стає солоним
Ностальгія неминуча
Дні поруч з тобою завдали мені болю
І я не змирюся з втратою тебе
зі схрещеними руками