Переклад тексту пісні Desesperado - José José

Desesperado (оригінал)

Vuelve
Por favor como estés, como sea
Que a nadie le importa
Aunque te hayas manchado de todo
Para mí es igual
No me importa lo que seas
No me importa si has cambiado
No me importa si eres otra
No me importa si has pecado
Vuelve te lo ruego por que estoy
Desesperado
Decidido a aceptar lo que sea, tú has ganado
Ya lo ves que sin ti soy un hombre acabado
Sin ganas de vivir
Desesperado
Necesito tu cuerpo caliente a mi lado
Para darme esa fuerza que sólo tú me has dado
Ten piedad de mí
Vuelve
Aunque vengas de Dios sabe dónde
Aquí esta tú casa
Aunque te hallan tocado mil manos
Para mí es igual
No me importa lo que digan
No me importa lo que has dado
No me importa si estas limpia
No me importa lo pasado
Vuelve te lo imploro porque estoy
Desesperado
Decidido a aceptar lo que sea, tú has ganado
Ya lo ves que sin ti soy un hombre acabado
Sin ganas de vivir
Desesperado
Necesito tu cuerpo caliente a mi lado
Para darme esa fuerza que sólo tú me has dado
Ten piedad de mí
Desesperado
Desesperado
Desesperado

Desesperado (переклад)

Повертає
Будь ласка, як ви є, що завгодно
що нікого не хвилює
Хоча ти заплямував себе всім
Для мене це те саме
Мені байдуже, який ти
Мені байдуже, чи ти змінився
Мені байдуже, чи ти інший
Мені байдуже, чи ти згрішив
Повернись, я благаю тебе, бо я тут
Відчайдушний
Ви налаштовані взяти все, що потрібно, ви виграли
Бачиш, що без тебе я закінчена людина
немає бажання жити
Відчайдушний
Мені потрібно твоє тепле тіло поруч
Щоб дати мені ту силу, яку дав мені тільки ти
Помилуй мене
Повертає
Навіть якщо ви прийшли звідки Бог знає
ось твій будинок
Хоч тисяча рук до тебе торкнулася
Для мене це те саме
Мені байдуже, що вони говорять
Мені байдуже, що ти дав
Мені байдуже, чи ти чистий
Мене не хвилює минуле
Повернись, я благаю тебе, бо я є
Відчайдушний
Ви налаштовані взяти все, що потрібно, ви виграли
Бачиш, що без тебе я закінчена людина
немає бажання жити
Відчайдушний
Мені потрібно твоє тепле тіло поруч
Щоб дати мені ту силу, яку дав мені тільки ти
Помилуй мене
Відчайдушний
Відчайдушний
Відчайдушний