Переклад тексту пісні Me Basta - José José

Me Basta (оригінал)

¿Sabes lo que dicen por ahí?
Pobre ruiseñor dónde ha caído
Dicen que estoy ciego por tu amor, y que tú juegas conmigo
No te pido cuentas corazón, no quiero saber quien es tu dueño
Dame lo que tú me puedas dar, corazón, que yo lo acepto
Me basta, con un poco de tu amor
El que tengas escondido, el que nadie haya querido
Que a mi no me importa no
Me basta, con un poco de tu amor
Con lo que tengas guardado, con lo que hayas olvidado
Con eso me quedo yo
¿Sabes lo que dicen por ahí?
Pobre ruiseñor le han sometido
Dicen que estoy loco por tu amor, y es verdad, loco perdido
Y es verdad que a veces creo morir
¿Quién te crees que soy?
yo tengo celos
Pero un día tuve que elegir y ya vez, lo que prefiero
Me basta, con un poco de tu amor
El que tengas escondido el que nadie haya querido
Que a mi no me importa no
Me basta, con un poco de tu amor
Con lo que tengas guardado, con lo que hayas olvidado
Con eso me quedo yo
Me basta, con un poco de tu amor
El que tengas escondido el que nadie haya querido
Que a mi no me importa no
Me basta, con un poco de tu amor
Con lo que tengas guardado, con lo que hayas olvidado
Con eso me quedo yo

Me Basta (переклад)

Знаєте, що там кажуть?
Куди впав бідний соловейко
Кажуть, що я сліпий за твоє кохання, а ти граєш зі мною
Я не прошу у вас рахунків серця, я не хочу знати, хто твій власник
Дай мені те, що ти можеш мені дати, коханий, я це приймаю
Досить мені, трохи твоєї любові
Той, що ти сховав, той, якого ніхто не хотів
Що мені байдуже, ні
Досить мені, трохи твоєї любові
З тим, що ти врятував, з тим, що ти забув
При цьому я залишаюся
Знаєте, що там кажуть?
Бідного солов’я вони підкорили
Кажуть, що я божевільний від твого кохання, і це правда, божевільно втрачений
І це правда, що іноді мені здається, що я вмираю
Як ти думаєш, хто я?
я ревную
Але одного разу мені довелося вибрати і тепер те, що мені більше подобається
Досить мені, трохи твоєї любові
Той, який ти сховав, той, якого ніхто не хотів
Що мені байдуже, ні
Досить мені, трохи твоєї любові
З тим, що ти врятував, з тим, що ти забув
При цьому я залишаюся
Досить мені, трохи твоєї любові
Той, який ти сховав, той, якого ніхто не хотів
Що мені байдуже, ні
Досить мені, трохи твоєї любові
З тим, що ти врятував, з тим, що ти забув
При цьому я залишаюся