Переклад тексту пісні Quiero Perderme Contigo - José José

Quiero Perderme Contigo - José José
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero Perderme Contigo, виконавця - José José.
Дата випуску: 08.06.2021
Мова пісні: Іспанська

Quiero Perderme Contigo

(оригінал)
Me da coraje verte
Igual que un simple amigo
Y hablar de lo preciso
Delante de la gente
Me da coraje verte
Después de una mañana
De loco amor sin pausa
Y hacer que no nos vimos
Me pongo como un loco
Y se me va la vida
Al ver que te acarician
Delante de mis ojos
Tenerme que callarme
Decirte hasta mañana
Pensar que allí en la cama
Disfrutaras sin mi
Quiero perderme contigo
Como se pierde el horizonte
Como las aves en la noche
Como la estrella y los sonidos
Y jamas separarnos jamas
Para nunca jamas
Quiero perderme contigo
Y verte junto a mi al despertar
Me da coraje verte
Igual que un simple amigo
Y hablar de lo preciso delante de la gente
Me da coraje verte
Después de una mañana
De loco amor sin pausa
Y hacer que no nos vimos
Me pongo como un loco
Y se me va la vida
Al ver que te acarician
Delante de mis ojos
Tenerme que callarme
Decirte hasta mañana
Pensar que allí en la cama
Disfrutaras sin mi
Quiero perderme contigo
Como se pierde el horizonte
Como las aves en la noche
Como la estrella y los sonidos
Y jamas separarnos jamas
Para nunca jamas
Quiero perderme contigo
Como se pierde el horizonte
Como las aves en la noche
Como la estrella y los sonidos
Y jamas separarnos jamas
Para nunca jamas
(переклад)
це надає мені сміливості бачити тебе
як простий друг
І говорити про точне
Перед народом
це надає мені сміливості бачити тебе
після ранку
Про шалене кохання без паузи
І переконайся, що ми не бачилися
Я стаю як божевільний
І моє життя пропало
Бачачи, що вони пестять тебе
перед моїми очима
треба замовчати
скажу до завтра
Подумати, що там у ліжку
ти будеш насолоджуватися без мене
Я хочу з тобою загубитися
Як губиться горизонт
Як птахи вночі
Як зірка і звуки
І ніколи нас не розлучати
щоб ніколи ніколи
Я хочу з тобою загубитися
І побачу тебе поруч зі мною, коли я прокинуся
це надає мені сміливості бачити тебе
як простий друг
І говорити про те, що потрібно перед людьми
це надає мені сміливості бачити тебе
після ранку
Про шалене кохання без паузи
І переконайся, що ми не бачилися
Я стаю як божевільний
І моє життя пропало
Бачачи, що вони пестять тебе
перед моїми очима
треба замовчати
скажу до завтра
Подумати, що там у ліжку
ти будеш насолоджуватися без мене
Я хочу з тобою загубитися
Як губиться горизонт
Як птахи вночі
Як зірка і звуки
І ніколи нас не розлучати
щоб ніколи ніколи
Я хочу з тобою загубитися
Як губиться горизонт
Як птахи вночі
Як зірка і звуки
І ніколи нас не розлучати
щоб ніколи ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Almohada 2016
Lo Pasado, Pasado 2016
Y Que 2016
Desesperado 2016
Tu Ganas 2016
Voy a Llenarte Toda 2016
Me Basta 2016
A Esa 2016
Seré 2016
Mí Vida 2016
Amor 2008
Tu ausencia 2008
Como tu 2008
No me dejes solo 2008
El mundo 2008
El Ultimo Adiós 2021
Poema Al Cantante 2009

Тексти пісень виконавця: José José