Переклад тексту пісні Pero Me Hiciste Tuyo - José José

Pero Me Hiciste Tuyo (оригінал)

Quizá fuera el deseo,
que esa noche sentía,
Y al verte entre las otras,
busqué tu compañía.
Quizás sólo buscaba,
Amor para unas horas,
Y al conocerte un poco,
Noté que estabas sola.
Quizá fueron tus ojos,
Abiertos y serenos,
Quizá fue que al volverte,
me provocó tu pelo.
Quizá fueron tus labios,
De niña buena y mala,
Quizá fue la dulzura
que descubrí en tu cara.
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Tuyo nada más.
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Tuyo nada más.
Tal vez quise olvidar
Contigo mi amargura,
Quizá busqué en tu cuerpo
Un poco de ternura.
Quizá es que junto a ti Senti todo mi orgullo
Quiza nunca lo sepas
Pero me hiciste tuyo.
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
tuyo nada más.
Pero me hiciste tuyo,
pero me hiciste tuyo,
pero me hiciste tuyo,
tuyo nada más.
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Tuyo nada más.
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Tuyo nada más.
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Tuyo nada más.
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Tuyo nada más.
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Pero me hiciste tuyo
Tuyo nada más.

(переклад)

Можливо, це було бажання
Тієї ночі я відчув
І побачивши тебе серед інших,
Я шукав вашу компанію.
Можливо, він просто дивився
Любов на кілька годин
І знаючи тебе трохи,
Я помітив, що ти один.
Можливо, це були твої очі
відкритий і спокійний,
Можливо, коли ти повернувся,
твоє волосся мене спровокувало
Можливо, це були твої губи
Про хорошу і погану дівчину,
Можливо, це була солодкість
що я виявив у твоєму обличчі.
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
Більше твоє.
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
Більше твоє.
Можливо, я хотів забути
З тобою моя гіркота,
Можливо, я шукав твоє тіло
Трохи ніжності.
Можливо, з тобою я відчув всю свою гордість
ти, можливо, ніколи не дізнаєшся
Але ти зробив мене своєю.
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
твоє нічого іншого.
Але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
твоє нічого іншого.
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
Більше твоє.
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
Більше твоє.
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
Більше твоє.
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
Більше твоє.
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
але ти зробив мене своєю
Більше твоє.