Переклад тексту пісні Tiempo - José José

Tiempo - José José
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiempo, виконавця - José José.
Дата випуску: 22.03.2014
Мова пісні: Іспанська

Tiempo

(оригінал)
Que difícil es, cuando las cosa no van bien
Tu no esta feliz y eso me pasa a mi también
Porque hemos perdido la frescura del amor
Del respeto por los dos
Discutiendo cada instante, sin razón
Que difícil es, hablarte y tu no comprender
Conversar lo mismo, y enfadarnos otra vez
Porque no me dejas, que me vaya por un tiempo
Sin decirme que al momento
Te vas a quitar la vida si me voy
Pero antes déjame decirte, que te quiero
Que tu amor es la única cosa, que yo tengo
Y me voy de tu lado, porque no quiero perderlo
Lo que tu y yo necesitamos, solo es tiempo
Tiempo, para poder curar, nuestras heridas
Tiempo, para empezar de nuevo, nuestras vidas
Tiempo, para saber si tu, me necesitas
Tiempo, para saber si me quieres o me olvidas
Que difícil es, hablarte y tu no comprender
Conversar lo mismo, y enfadarnos otra vez
Porque no me dejas, que me vaya por un tiempo
Sin decirme que al momento
Te vas a quitar la vida si me voy
Pero antes déjame decirte, que te quiero
Que tu amor es la única cosa, que yo tengo
Y me voy de tu lado, porque no quiero perderlo
Lo que tu y yo necesitamos, solo es tiempo
Tiempo, para poder curar nuestras heridas
Tiempo, para empezar de nuevo nuestras vidas
Tiempo, para saber si tu me necesitas
Tiempo, para saber si me quieres o me olvidas
(переклад)
Як це важко, коли не все йде добре
Ти не щасливий, і зі мною таке трапляється
Бо ми втратили свіжість кохання
Про повагу до обох
Сперечатися щохвилини, без причини
Як важко з тобою розмовляти і ти не розумієш
Говоріть те саме, і знову гнівайтесь
Чому б ти не відпустив мене на деякий час
Не кажучи мені цього зараз
Ти забереш своє життя, якщо я піду
Але спочатку дозволь мені сказати тобі, що я тебе люблю
Що твоя любов - це єдине, що є у мене
І я залишаю твій бік, бо не хочу його втрачати
Те, що вам і мені потрібно, це просто час
Час може вилікувати наші травми
Час почати знову наше життя
Час дізнатися, чи потрібна я тобі
Час знати, любиш ти мене чи забуваєш
Як важко з тобою розмовляти і ти не розумієш
Говоріть те саме, і знову гнівайтесь
Чому б ти не відпустив мене на деякий час
Не кажучи мені цього зараз
Ти забереш своє життя, якщо я піду
Але спочатку дозволь мені сказати тобі, що я тебе люблю
Що твоя любов - це єдине, що є у мене
І я залишаю твій бік, бо не хочу його втрачати
Те, що вам і мені потрібно, це просто час
Час може вилікувати наші травми
Час розпочати наше життя заново
Час дізнатися, чи потрібен я тобі
Час знати, любиш ти мене чи забуваєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Almohada 2016
Lo Pasado, Pasado 2016
Y Que 2016
Quiero Perderme Contigo 2021
Desesperado 2016
Tu Ganas 2016
Voy a Llenarte Toda 2016
Me Basta 2016
A Esa 2016
Seré 2016
Mí Vida 2016
Amor 2008
Tu ausencia 2008
Como tu 2008
No me dejes solo 2008
El mundo 2008
El Ultimo Adiós 2021
Poema Al Cantante 2009

Тексти пісень виконавця: José José