Переклад тексту пісні Cosa de Dos - José José

Cosa de Dos (оригінал)

Fui, entendiendo tú amor por mí
Fui, conociéndote así.
Por eso me gustaste,
Por eso me atrapaste,
Tanto y tanto amarme así.
Yo nunca había pensado,
Que estando tú a mi lado,
Iba a sentirme tan feliz.
Nunca más he dejado de amarte así
Porque tú, no has dejado de amarme a mí.
Yo, nunca había conocido el amor,
Yo, no sabia que era cosa de dos.
Y ahora al encontrarnos,
Para nunca más dejarnos
Se bien me vas a ser feliz,
Y quietos viviremos,
Y así los dos tendremos
Algo lindo porque vivir.
Nunca yo he dejado de amarte así
Porque tú, no has dejado de amarme a mí.
Mi amor, que bueno que te conocí
Porque se, que voy a vivir muy feliz
Nunca más he dejado de amarte así
Pues tu amor, siempre ha sido sólo para mí
Mi amor, que bueno que te conocí
Porque tú, nunca has dejado de amarme así
Nunca más he dejado de amarte así
Porque se, que voy a vivir muy feliz

(переклад)

Я пішов, розуміючи твою любов до мене
Я пішов, зустрів тебе отак.
Ось чому ти мені сподобався
Ось чому ти мене зловив
Так сильно і так любити мене так.
Я ніколи не думав,
Це ти поруч зі мною,
Я збирався почуватися таким щасливим.
Я ніколи не переставав тебе так любити
Бо ти, ти не перестаєш любити мене.
Я ніколи не знав кохання
Я не знав, що це справа двох.
А тепер, коли ми зустрілися,
Щоб ніколи більше не залишати нас
Я знаю, ти будеш щасливий,
І ще ми будемо жити,
І так у нас удвох буде
Щось приємно жити.
Я ніколи не переставав тебе так любити
Бо ти, ти не перестаєш любити мене.
Люба моя, добре, що я тебе зустріла
Бо я знаю, що буду жити дуже щасливо
Я ніколи не переставав тебе так любити
Ну, твоя любов завжди була тільки для мене
Люба моя, добре, що я тебе зустріла
Бо ти ніколи не переставав любити мене так
Я ніколи не переставав тебе так любити
Бо я знаю, що буду жити дуже щасливо