| El Tango De Roxanne (оригінал) | El Tango De Roxanne (переклад) |
|---|---|
| Will drive you! | Підвезу вас! |
| Will drive you! | Підвезу вас! |
| MAD! | БОЖЕНИЙ! |
| Roxanne | Роксана |
| You don’t have to put on that red light | Вам не потрібно включати це червоне світло |
| Walk the streets for money | Гуляйте вулицями за гроші |
| You don’t care if it’s wrong or if it is right | Вам байдуже, чи це неправильно, чи правильно |
| Roxanne | Роксана |
| You don’t have to wear that dress tonight | Вам не обов’язково одягати цю сукню сьогодні ввечері |
| Roxanne | Роксана |
| You don’t have to sell your body to the night | Вам не потрібно продавати своє тіло на ночі |
| His eyes upon your face | Його очі на твоє обличчя |
| His hand upon your hand | Його рука на твоїй руці |
| His lips caress your skin | Його губи пестять твою шкіру |
| IT’S MORE THAN I CAN STAND! | ЦЕ БІЛЬШЕ, НІЖ МОЖУ ВСТОПІТИ! |
| Why does my heart cry? | Чому моє серце плаче? |
| Roxanne | Роксана |
| Feelings I can’t fight! | Почуття, з якими я не можу боротися! |
| You’re free to leave me but | Ви можете залишити мене, але |
| Just don’t deceive me! | Тільки не обманюй мене! |
| …And please believe me when I say | …І, будь ласка, повірте мені, коли я скажу |
| I love you | Я тебе люблю |
| Yo que te quiero tanto que hoy hacer | Yo que te quiero tanto que hoy hacer |
| me dejaste, me dejaste ??? | мені соромиться, мені соромитися ??? |
| en lagrimas se me fue | en lagrimas se me fue |
| se me fue el corazon | se me fue el corazon |
| ja non tengo ??? | ja non tengo ??? |
| porque non te puedo convencer | porque non te puedo convencer |
| que non te vendas Roxanne | que non te vendas Roxanne |
| Tango dancer (while Christian sings): | Танцівниця танго (поки Крістіан співає): |
| ROXANNE! | РОКСАНА! |
| You don’t have to put on that red light! | Вам не потрібно включати це червоне світло! |
| You don’t have to wear that dress tonight | Вам не обов’язково одягати цю сукню сьогодні ввечері |
| ROXANNE! | РОКСАНА! |
| You don’t have to put on that red light | Вам не потрібно включати це червоне світло |
| ROXANNE! | РОКСАНА! |
| You don’t have to wear that dress tonight! | Вам не обов’язково одягати цю сукню сьогодні ввечері! |
| ROXANNE! | РОКСАНА! |
| ROXANNE! | РОКСАНА! |
| ROXANNE! | РОКСАНА! |
| ROXANNE! | РОКСАНА! |
| Christian: | християнин: |
| Why does my heart cry? | Чому моє серце плаче? |
| Feelings I can’t fight! | Почуття, з якими я не можу боротися! |
| ROXANNE! | РОКСАНА! |
| ROXANNE! | РОКСАНА! |
| I love you! | Я тебе люблю! |
| I love you! | Я тебе люблю! |
| I love you! | Я тебе люблю! |
| I love you! | Я тебе люблю! |
| Roxanne Roxanne | Роксана Роксана |
| Roxanne Roxanne | Роксана Роксана |
| ROXANNE! | РОКСАНА! |
| Roxanne! | Роксана! |
Переклад тексту пісні El Tango De Roxanne - José Feliciano, Ewan McGregor, Jacek Koman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Tango De Roxanne , виконавця -José Feliciano
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 1988 | |
| 1992 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
Living In a World ft. José Feliciano, Jelena | 2019 |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
Elephant Love Medley ft. Ewan McGregor, Jamie Allen | 2020 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 |