Переклад тексту пісні Somos - José Feliciano

Somos - José Feliciano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somos, виконавця - José Feliciano. Пісня з альбому Lo Mejor De..., у жанрі Поп
Дата випуску: 03.11.2014
Лейбл звукозапису: Universal Music Latino
Мова пісні: Іспанська

Somos

(оригінал)
Somos un sueño imposible
Que busca la noche
Para olvidarse del tiempo
Y de tanto reproche
Somos en nuestra quimera
Doliente y querida
Dos hojas que el viento
Junto en el otoño, ay
Somos dos seres en uno
Que amando se mueren
Para guardar en secreto
Lo mucho que quieren
Pero, qué importa la vida
Con esta separación?
Somos dos gotas de llanto
En una canción
Somos un sueño imposible
Que busca la noche
Para olvidarse del tiempo
Y de tanto reproche
Somos en nuestra quimera
Doliente y querida
Dos hojas que el viento
Junto en el otoño, ay
Somos dos seres en uno
Que amando se mueren
Para guardar en secreto
Lo mucho que quieren
Pero, qué importa la vida
Con esta separación?
Somos dos gotas de llanto
En una canción
Pero, qué importa la vida
Con esta separación?
Somos dos gotas de llanto
En una canción
(переклад)
Ми нездійсненна мрія
Що шукає ніч?
забути про час
І так багато докорів
Ми в своїй химері
сумний і дорогий
Два листочки, що вітер
Разом восени, о
Ми дві істоти в одному
що люблячи вони вмирають
тримати в таємниці
скільки вони хочуть
Але яке значення має життя
З цією розлукою?
Ми дві краплі сліз
у пісні
Ми нездійсненна мрія
Що шукає ніч?
забути про час
І так багато докорів
Ми в своїй химері
сумний і дорогий
Два листочки, що вітер
Разом восени, о
Ми дві істоти в одному
що люблячи вони вмирають
тримати в таємниці
скільки вони хочуть
Але яке значення має життя
З цією розлукою?
Ми дві краплі сліз
у пісні
Але яке значення має життя
З цією розлукою?
Ми дві краплі сліз
у пісні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Tango De Roxanne ft. Ewan McGregor, Jacek Koman 2001
Feliz Navidad 2021
By Design ft. José Feliciano 1988
Cuando Pienso En Ti 1992
Volveré Alguna Vez 2014
California Dreaming 2015
Simple Song ft. Supermax 2019
Living In a World ft. José Feliciano, Jelena 2019
Angela 2006
Me Has Echado Al Olvido 2014
Rain 2015
Daniel 2015
Lo Que Yo Tuve Contigo 2014
Let's Find Each Other Tonight ft. Jools Holland 2017
Jealous Guy 2015
Chico And The Man 2008
Mule Skinner Blues 2008
Ain't No Sunshine 2019
You Send Me 2015
The Last Time 2008

Тексти пісень виконавця: José Feliciano