Переклад тексту пісні Aguenta Coração - José Augusto

Aguenta Coração (оригінал)

Coração, diz pra mim por que é que eu fico sempre desse jeito
Coração não faz assim, você se apaixona e a dor é no meu peito
Pra que que você foi se entregar se na verdade eu só queria uma aventura
Porque você não pára de sonhar é um desejo e nada mais
E agora o que é que eu faço pra esquecer tanta doçura
Isso ainda vai virar loucura, não é justo entrar na minha vida
Não é certo não deixar saída não é não
Agora aguenta coração, já que inventou essa paixão
Eu te falei que eu tinha medo amar não é nenhum brinquedo
Agora aguenta coração, você não tem mais salvação
Você apronta e esquece que você sou eu

Aguenta Coração (переклад)

Серце, скажи мені, чому я завжди такий
Серце так не робить, ти закохаєшся і біль у мене в грудях
Чому ти здався, якщо насправді я просто хотів пригод
Тому що ти не перестаєш мріяти, це бажання і нічого більше
А тепер, що мені робити, щоб забути стільки солодощів?
Це все ще стане божевільним, це несправедливо входити в моє життя
Неправильно не залишати виходу, це не так
А тепер тримайтеся за своє серце, оскільки ви придумали цю пристрасть
Я сказав тобі, що я боюся любити не іграшку
Тепер тримайся на серці, тобі більше немає порятунку
Ти готуйся і забудь, що ти - це я