Переклад тексту пісні Te Amo - José Augusto

Te Amo - José Augusto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Amo, виконавця - José Augusto.
Дата випуску: 04.03.2021
Мова пісні: Португальська

Te Amo

(оригінал)
Quisera ter
A coragem de dizer
Como é grande o meu amor
Mas não sei o que acontece
Minha voz desaparece
Quando a teu lado estou
Eu procuro ir disfarçando
É sorrindo ou cantando
Mas por dentro eu estou
Chorando
Nem mesmo o céu
Que a todos faz sonhar
Não consegue me inspirar
Eu só sei que estou sofrendo
Pouco a pouco vou morrendo
Só por não saber falar
E sozinha eu te chamo
Bem baixinho eu reclamo
Que vontade de dizer
Te amo!
(переклад)
Я хотів би мати
Сміливість сказати
Яка велика моя любов
Але я не знаю, що відбувається
мій голос зникає
Коли я поруч з тобою
Я намагаюся маскуватися
Це посміхається чи співає
Але всередині я
Плаче
навіть не небо
Це змушує кожного мріяти
Не може мене надихнути
Я просто знаю, що страждаю
Потроху я вмираю
просто за те, що не вміє говорити
І я сам дзвоню тобі
Дуже тихо скаржуся
Яке бажання сказати
Я тебе люблю!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Indiferença 2005
Casinha Branca 2005
Meu Primeiro Amor 2004
Por Eu Ter Me Machucado 1997
Lua E Flor 1997
A Noite Mais Linda ft. José Augusto 2020
Chuvas de Verão ft. Luan Santana 2014
Aguenta Coraçao 2009
Melancolia 1977
Desejos ft. José Augusto 2019
Faz De Conta (L'Italiano) 1983
Luzes Da Ribalta 2009
O Amor Acontece 1976
Coração Gelado 1995
Fui Eu 2019
Jogo Marcado ft. Katia 1978
Ninguém Te Amou Assim 2017

Тексти пісень виконавця: José Augusto