| Aguenta Coraçao (оригінал) | Aguenta Coraçao (переклад) |
|---|---|
| Coração, diz prá mim | серце, скажи мені |
| Porque é que eu fico sempre | Чому я завжди |
| Desse jeito | Подобається це |
| Coração não faz assim | серце цього не робить |
| Você se apaixona | ти закохуєшся |
| E a dor é no meu peito… | І біль у грудях... |
| Prá quê, que você foi | Чому ти пішов |
| Se entregar | здатися |
| Se na verdade eu só queria | Якщо я насправді просто хотів |
| Uma aventura | Пригода |
| Porque você não pára | Чому б вам не зупинитися |
| De sonhar | мріяти |
| É um desejo e nada mais… | Це бажання і нічого більше... |
| E agora o que é que eu faço | А тепер що мені робити |
| Prá esquecer tanta doçura | Щоб забути стільки солодощів |
| Isso ainda vai virar loucura | Це зійде з розуму |
| Não é justo | Не чесно |
| Entrar na minha vida | Увійди в моє життя |
| Não é certo | Це не правильно |
| Não deixar saída | не залишати виходу |
| Não é não… | Ні, це не так… |
| Agora agüenta coração | А тепер тримайся за серце |
| Já que inventou essa paixão | Так як ти придумав цю пристрасть |
| Eu te falei que eu tinha mêdo | Я сказав тобі, що я боюся |
| Amar não é nenhum brinquedo | Любов - це не іграшка |
| Agora agüenta coração | А тепер тримайся за серце |
| Você não tem mais salvação | Тобі більше немає порятунку |
| Você apronta | Ви готові |
| Esquece que você sou eu… | Забудь, що ти - це я... |
| Coração, diz prá mim | серце, скажи мені |
| Porque é que eu fico | Чому я залишаюся |
| Sempre desse jeito | завжди так |
| Prá quê, que você foi | Чому ти пішов |
| Se entregar | здатися |
| Se na verdade | Якщо дійсно |
| Eu só queria uma aventura | Я просто хотів пригод |
| Porque você não pára de sonhar | Бо ти не перестаєш мріяти |
| É um desejo e nada mais… | Це бажання і нічого більше... |
| E agora o que é que eu faço | А тепер що мені робити |
| Prá esquecer tanta doçura | Щоб забути стільки солодощів |
| Isso ainda vai virar loucura | Це зійде з розуму |
| Não é justo entrar na minha vida | Це нечесно входити в моє життя |
| Não é certo não deixar saída | Неправильно не залишати виходу |
| Não é não… | Ні, це не так… |
| Agora agüenta coração | А тепер тримайся за серце |
| Já que inventou essa paixão | Так як ти придумав цю пристрасть |
| Eu te falei que eu tinha mêdo | Я сказав тобі, що я боюся |
| Amar não é nenhum brinquedo | Любов - це не іграшка |
| Agora agüenta coração | А тепер тримайся за серце |
| Você não tem mais salvação | Тобі більше немає порятунку |
| Você apronta | Ви готові |
| Esquece que você sou eu…(2x) | Забудь, що ти - це я... (2x) |
| Coração! | Серце! |
| Coração! | Серце! |
Переклад тексту пісні Aguenta Coraçao - José Augusto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aguenta Coraçao , виконавця -José Augusto
у жанріМузыка мира
Дата випуску:08.06.2009
Мова пісні:Португальська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 1977 | |
| 2019 | |
| 1983 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 1976 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
Jogo Marcado ft. Katia | 1978 |
| 2017 |