Переклад тексту пісні Por Eu Ter Me Machucado - José Augusto

Por Eu Ter Me Machucado (оригінал)

Eu jurei pra mim que nunca mais iria amar ninguém
Que se acaso eu me envolvesse só seria de momento
Que jamais, em tempo algum, iria acreditar de novo
Que ninguém teria a manha de ferir meus sentimentos
Por eu ter me machucado
Eu achei melhor fugir
Mas você foi me tocando com cuidado
Se apossou de mim
Por eu ter me machucado
Quase, quase que perdi
A doçura selvagem dos teus abraços
O amor mais lindo que eu conheci
Sempre fui uma pessoa reservada e fria
Tô aqui contando estrelas, olho o mar, tá tão bonito
Quero mais é ir bem longe nesse nosso amor profundo
Eu te quero, amo, adoro, coisa mais linda do mundo
Por eu ter me machucado
Eu achei melhor fugir
Mas você foi me tocando com cuidado
Se apossou de mim
Por eu ter me machucado
Quase, quase que perdi
A doçura selvagem dos teus abraços
O amor mais lindo que já conheci

(переклад)

Я поклявся собі, що ніколи більше нікого не полюблю
Що якби я й долучився, то це було б лише тимчасово
У те, що я ніколи й ніколи не повірю знову
Щоб ні в кого не вистачило мудрості, щоб образити мої почуття
Бо я отримав травму
Я подумав, що краще тікати
Але ти обережно торкався мене
заволодів мною
Бо я отримав травму
Майже, майже загубився
Дика солодкість твоїх обіймів
Найкрасивіше кохання, яке я зустрічав
Я завжди був стриманою і холодною людиною
Я тут рахую зірки, дивлюся на море, воно таке гарне
Я хочу зайти дуже далеко в цій нашій глибокій любові
Я хочу, люблю, обожнюю тебе, найпрекраснішу річ у світі
Бо я отримав травму
Я подумав, що краще тікати
Але ти обережно торкався мене
заволодів мною
Бо я отримав травму
Майже, майже загубився
Дика солодкість твоїх обіймів
Найкрасивіше кохання, яке я коли-небудь знав