| Já O Tempo Se Habitua (оригінал) | Já O Tempo Se Habitua (переклад) |
|---|---|
| Já o tempo | Вже час |
| Se habitua | звикати |
| A estar alerta | бути напоготові |
| Nao há luz | немає світла |
| Que nao resista | не чини опір |
| A noite cega | сліпа ніч |
| Já a rosa | вже рожевий |
| Perde o cheiro | втрачають запах |
| E a cor vermelha | І червоний колір |
| Cai a flor | Воно розквітає |
| Da laranjeira | з апельсинового дерева |
| A cova incerta | Невідома могила |
| Agua mole | м'яка вода |
| Agua bendita | освячена вода |
| Fresca serra | свіжа пила |
| Lava a língua | вимити язик |
| Lava a lama | грязьове вмивання |
| Lava a guerra | Мити війну |
| Já o tempo | Вже час |
| Se acostuma | звикати |
| A cova funda | глибока яма |
| Já tem cama | вже є ліжко |
| E sepultura | E могила |
| Toda a terra | всю землю |
| Nem o voo | Не політ |
| Do milhano | рік |
| Ao vento leste | На східному вітрі |
| Nem a rota | Не маршрут |
| Da gaivota | Від чайки |
| Ao vento norte | Північний вітер |
| Nem toda | не всі |
| A força do pano | Міцність тканини |
| Todo o ano | Весь рік |
| Quebra a proa | зламати лук |
| Do mais forte | Найсильніший |
| Nem a morte | Навіть не смерть |
| Já o mundo | Вже світ |
| Se não lembra | якщо не пам'ятаєш |
| De cantigas | З пісень |
| Tanta areia | стільки піску |
| Suja tanta | Такий брудний |
| Erva daninha | бур'ян |
| A nenhuma | Жодного |
| Porta aberta | Відкриті двері |
| Chega à lua | досягти місяця |
| Cai a flor | Воно розквітає |
| Da laranjeira | з апельсинового дерева |
| A cova incerta | Невідома могила |
| Nem o voo | Не політ |
| Do milhano | рік |
| Ao vento leste | На східному вітрі |
| Nem a rota | Не маршрут |
| Da gaivota | Від чайки |
| Ao vento norte | Північний вітер |
| Nem toda | не всі |
| A força do pano | Міцність тканини |
| Todo o ano | Весь рік |
| Quebra a proa | зламати лук |
| Do mais forte | Найсильніший |
| Nem a morte | Навіть не смерть |
| Entre as vilas | Між селами |
| E as muralhas | І стіни |
| Da moirama | Да мойрама |
| Sobre a espiga | Про вухо |
| E sobre a palha | І про солому |
| Que derrama | що розливається |
| Sobre as ondas | Про хвилі |
| Sobre a praia | Про пляж |
| Já o tempo | Вже час |
| Perde o riso | втратити посмішку |
| Perde a fala | втрачає мову |
| Perde o amor | втратити любов |
| Nem o voo | Не політ |
| Do milhano | рік |
| Ao vento leste | На східному вітрі |
| Nem a rota | Не маршрут |
| Da gaivota | Від чайки |
| Ao vento norte | Північний вітер |
| Nem toda | не всі |
| A força do pano | Міцність тканини |
| Todo o ano | Весь рік |
| Quebra a proa | зламати лук |
| Do mais forte | Найсильніший |
| Nem a morte | Навіть не смерть |
Переклад тексту пісні Já O Tempo Se Habitua - José Afonso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Já O Tempo Se Habitua , виконавця -José Afonso
у жанріМузыка мира
Дата випуску:24.04.1969
Мова пісні:Португальська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1970 | |
| 1970 | |
| 1970 | |
| 1970 | |
| 1990 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 |