Переклад тексту пісні Tenho Barcos, Tenho Remos - José Afonso

Tenho Barcos, Tenho Remos - José Afonso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tenho Barcos, Tenho Remos, виконавця - José Afonso. Пісня з альбому O Melhor, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 16.10.2019
Лейбл звукозапису: Novoson
Мова пісні: Португальська

Tenho Barcos, Tenho Remos

(оригінал)
Tenho barcos, tenho remos
Tenho navios no mar
Tenho amor, ali defronte
E não lhe posso chegar
Tenho barcos, tenho remos
Tenho navios no mar
Tenho amor, ali defronte
E não lhe posso chegar
Tenho navios no mar
Tenho navios no mar
Tenho amor ali defronte
Não o posso consolar
Já fui mar, já fui navio
Já fui
Já fui moço, já sou homem
Só me falta ser mulher
Já fui mar, já fui navio
Já fui
Já fui moço, já sou homem
Só me falta ser mulher
Só me falta ser mulher
Só me falta ser mulher
Já fui moço, já sou homem
Só me falta ser mulher
Já fui moço, já sou homem
Só me falta ser mulher
Já fui moço, já sou homem
Só me falta ser mulher
Já fui moço, já sou homem
Só me falta ser mulher
(переклад)
Я маю човни, маю весла
У мене є кораблі на морі
У мене любов, попереду
І я не можу до вас достукатися
Я маю човни, маю весла
У мене є кораблі на морі
У мене любов, попереду
І я не можу до вас достукатися
У мене є кораблі на морі
У мене є кораблі на морі
У мене любов попереду
Я не можу його втішити
Я був морем, я був кораблем
Я вже пішов
Я колись був хлопчиком, тепер я чоловік
Мені просто потрібно бути жінкою
Я був морем, я був кораблем
Я вже пішов
Я колись був хлопчиком, тепер я чоловік
Мені просто потрібно бути жінкою
Мені просто потрібно бути жінкою
Мені просто потрібно бути жінкою
Я колись був хлопчиком, тепер я чоловік
Мені просто потрібно бути жінкою
Я колись був хлопчиком, тепер я чоловік
Мені просто потрібно бути жінкою
Я колись був хлопчиком, тепер я чоловік
Мені просто потрібно бути жінкою
Я колись був хлопчиком, тепер я чоловік
Мені просто потрібно бути жінкою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grândola, Vila Morena 2022
Grândola vila morena 2003
Canção do mar 2020
Coro dos caídos 2020
Amor de Estrudante 2014
No Lago do Breu 2019
Balada do Outono 2019
Senhor Poeta 2019
Canção Do Desterro (Emigrantes) 1970
Verdes São Os Campos 1970
Moda Do Entrudo 1970
Avenida De Angola 1970
Minha Mãe ft. Emanuel, José Afonso, Orfeão Académico de Coimbra _José Afonso 1990
Os Vampiros 2014
O Sol Anda Lá No Céu 2019
Solitário 2019
As Pombas 2014
Amor de Estudante 2019
Mar Largo 2019
Incerteza 2019

Тексти пісень виконавця: José Afonso